Fernando (Spanish Version)

Tu peux entendre, Fernando ?
Ça me rappelle le temps d'avant
Des étoiles et une nuit là-bas
Dans la lueur bleue, Fernando
Tu fredonnais ta chanson
Avec ce doux son de guitare
Je pouvais entendre
Ces tambours avec un sourd roulement

Ils s'approchaient, Fernando
Et le moment qui passait
Semblait une éternité
Et j'ai ressenti la peur, Fernando
Pour la vie et la jeunesse
Personne ne pensait à mourir
Et je n'ai pas honte aujourd'hui de
Confesser que j'avais
Envie de pleurer

Il y avait peut-être autour
Une clarté, Fernando
Qui brillait pour nous deux
En protection, Fernando
On ne pensait jamais perdre
Ni faire marche arrière
Si je devais le refaire
Je le ferais tout de suite, Fernando
Si je devais le refaire
Je le ferais tout de suite, Fernando

La vieillesse est arrivée, Fernando
Et avec elle une paix
Que nous avons réussi à apprécier
Le tambour s'est-il endormi, Fernando ?
On dirait que c'était hier
Que nous l'avons vécu toi et moi
Et dans tes yeux je vois encore
Cette fierté qui reflète ton courage

Il y avait peut-être autour
Une clarté, Fernando
Qui brillait pour nous deux
En protection, Fernando
On ne pensait jamais perdre
Ni faire marche arrière
Si je devais le refaire
Je le ferais tout de suite, Fernando
Si je devais le refaire
Je le ferais tout de suite, Fernando

Il y avait peut-être autour
Une clarté, Fernando
Qui brillait pour nous deux
En protection, Fernando
On ne pensait jamais perdre
Ni faire marche arrière
Si je devais le refaire
Je le ferais tout de suite, Fernando
Si je devais le refaire
Je le ferais tout de suite, Fernando