Iaia Ioio

Als mein Meister ging
Weinte ganz Bahia
Iaia ioio
Iaia ioio iaia ioio (Refrain)

Hey Junge, von wem hast du gelernt?
Hey Junge, von wem hast du gelernt?
Hast Capoeira gelernt, hast gelernt
Der mich lehrte, ist schon tot
Der mich lehrte, ist schon tot
Sein Name ist eingraviert
In dem Land, wo er geboren wurde

Heil dem Meister Bimba
Das Bahia von Maré
Heil dem Meister, der mich lehrte
Die Kunst, mit dem Fuß zu schlagen

Iaia ioio
Iaia ioio iaia ioio (Refrain)

Mandingueiro
Voll von Anmut
Mein Meister war flink
Er spielte im Takt der Musik
Im Schlag des Berimbau
Heil dem Meister Bimba
Schöpfer der Regional
Heil dem Meister Bimba
Schöpfer der Regional

Iaia ioio
Iaia ioio iaia ioio (Refrain)

Hast die halbe Drehung gelernt, hast gelernt
Hey Hammer, Rabo-de-arraia
Spielte am Fuß des Hügels
Oft am Strand

Heil São Salvador
Das Bahia von Maré
Heil dem Meister, der mich lehrte
Die Kunst, mit dem Fuß zu schlagen

Iaia ioio
Iaia ioio iaia ioio (Refrain)

Als mein Meister ging
Weinte ganz Bahia
Iaia ioio
Iaia ioio iaia ioio (Refrain)