Toda Bahia Chorou

The song 'Toda Bahia Chorou' by Abadá Capoeira is a poignant tribute to Mestre Pastinha, a legendary figure in the world of Capoeira Angola. The lyrics express the collective sorrow felt across Bahia upon his passing, highlighting his role as a protector and guardian of this traditional martial art. The repetition of 'Toda Bahia chorou' underscores the widespread grief and the deep impact Mestre Pastinha had on the community. His departure to the spiritual realm of Aruanda is depicted as a significant loss, leaving no one in Bahia untouched by the sadness.

The song vividly describes the mourning of various members of society, from generals to children, and from young women to elders and spiritual leaders. This inclusivity emphasizes how Mestre Pastinha's influence transcended social and cultural boundaries. The berimbau, a traditional instrument in capoeira, plays a mournful tune, symbolizing the sorrow that permeates the capoeira community. The lyrics also reflect the resilience and continuity of Mestre Pastinha's teachings, urging the younger generation to carry forward his legacy. The metaphor of a plant whose seed has sprouted and will bear fruit if well-tended serves as a powerful image of hope and renewal.

The song concludes with a call to action, encouraging the youth to honor Mestre Pastinha by mastering and preserving the art of Capoeira Angola. The phrase 'joga bonito que eu quero ver' (play beautifully, I want to see) is a testament to the enduring beauty and cultural significance of this martial art. 'Toda Bahia Chorou' is not just a song of mourning but also a celebration of Mestre Pastinha's enduring legacy and the vibrant future of Capoeira Angola.