Hymyilevä veitikka
Aarne Tenkanen
Glunderende Schavuit
Soms is er geen sprankje geluk
voelt het als een weesvogeltje
Moet lange dagen maken
weinig van ons vindt de weg naar geluk
refrein:
Je zult de glunderende schavuit zien,
als ik je zie kijken terwijl ik de nacht begroet.
En ik vraag je om te dansen, iets treffends laat ik los.
Je zult de glunderende schavuit zien
zoals een anjer of tulp die in zijn pracht straalt.
In de danswervelingen open ik de poort naar de tuin.
Een man kan van zijn pad afgeduwd worden
depressie als een steen die de tram van de rails duwt.
Met een somber gemoed moet je onthouden.
Met een glimlach kan je de dag weer laten schijnen.
refrein
Als je je voelt als een weesvogeltje.
Slechts weinigen van ons vinden de weg naar geluk.
refrein
