Maa Tujhe Salaam
A. R. Rahman
Moeder, Ik Groet Je
Hier en daar heb ik de hele wereld gezien
Tot nu toe is er niemand zoals jij
Ik ben niet alleen, ik heb de wereld rondgereisd
Waarom is er niemand zoals jij?
Waar ik ook ga, jij blijft in mijn gedachten
Die altijd bij me was
Me pijn doet en me laat huilen
Jouw gezicht is het mooiste van allemaal
Alleen jouw liefde, alleen jouw liefde...
Moeder, ik groet je, moeder, ik groet je
Mama, ik groet je
Vande Mataram, Vande Mataram
Vande Mataram, Vande Mataram
Vande Mataram, Vande Mataram
Voor altijd ben ik jouw dwaas
Ik dans en zing het lied van jouw liefde
Ik denk niet na over het leven, niet over de rijkdom van de wereld
Ik zal alleen jouw liefde stelen
Als ik jouw blik krijg
Die vol liefde is
Dan straalt de wereld voor mij, schittert en geurt
Jouw gezicht is als de zon, de maan is koel in de liefde
Vande Mataram, Vande Mataram
Vande Mataram, Vande Mataram (Vande Mataram)
Vande Mataram, Vande Mataram
Ik kom naar je toe
Open je armen voor me
Omhels me stevig
Geef me weer die liefde...
Jij bent mijn leven, jij bent mijn liefde
In jouw voeten ligt het paradijs
Jij bent mijn hart, jij bent mijn ziel, mama
Moeder, ik groet je, moeder, ik groet je
Mama, ik groet je, moeder, ik groet je
Vande Mataram, Vande Mataram (hey Vande...)
Vande Mataram, Vande Mataram (hey Vande...)
Vande Mataram, Vande Mataram (hey Vande...)
Vande Mataram, Vande Mataram (hey Vande...)