Not Sorry For Loving You - Epic: The Musical (Versión En Español)

[Calypso]
J'ai reçu un message aujourd'hui
Que tu retourneras en haute mer
Que tu n'es plus à moi
Et que je ne verrai plus ton visage
Je voulais juste dire
Que tu es plus que ce que j'ai rêvé un jour
Tu es ce que j'ai rêvé

Et si je t'ai forcé, ou que j'ai été le pire
Ou si je me suis trompé, pardonne-moi mon amour
Si tu ne comprends pas
Eh bien, je suis désolé de t'aimer ainsi

[Calypso & Ensemble]
Mais c'est que je suis tombé amoureux de toi !
(C'est que je suis tombé amoureux de toi)
C'est que je suis tombé amoureux de toi !
(C'est que je suis tombé amoureux de toi)

[Odysseus]
Calypso

[Calypso]
Je n'ai pas fini !
J'ai passé ma vie ici
J'ai fait naufrage depuis mon enfance
La brise et le soleil que tu vois maintenant
M'ont tenus seul pendant des années
Et en te voyant enfin arriver
J'ai pensé que c'était mon Dieu qui m'envoyait une lumière
Juste toi

Et si je t'ai forcé, ou que j'ai été le pire
Ou si je me suis trompé, pardonne-moi mon amour
Si tu ne comprends pas
Eh bien, je suis désolé de t'aimer ainsi

[Calypso & Ensemble]
Mais c'est que je suis tombé amoureux de toi !
(C'est que je suis tombé amoureux de toi)
C'est que je suis tombé amoureux de toi !
(C'est que je suis tombé amoureux de toi)

[Calypso]
Je ne le sens pas
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne sais pas quoi penser
Je me sens troublée juste en rêvant
Si seulement tu voulais, ou me tenais
Pourras-tu me mentir un jour et dire ?

[Odysseus]
Je t'aime

[Calypso]
Vraiment ?

[Odysseus]
Mais pas de la façon dont tu m'aimes

[Calypso & Ensemble]
Je déteste m'être attaché à toi !
(Je déteste m'être attaché à toi)
Pourquoi suis-je tombé amoureux de toi ?
(Pourquoi suis-je tombé amoureux de toi ?)
Dis-moi, que ferai-je de mon amour pour toi ?
(Dis-moi, que ferai-je de mon amour pour toi ?)
Comment pourrais-je vivre sans toi ?
(Comment pourrais-je vivre sans toi ?)
Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer, moi ?