Not Sorry For Loving You - Epic: The Musical (Versión En Español)

[Kalypso]
Heute kam eine Nachricht
Dass du zurück aufs offene Meer gehst
Dass du nicht mehr mein bist
Und dass ich dein Gesicht nicht mehr sehen werde
Ich wollte nur sagen
Dass du mehr bist, als ich je geträumt habe
Du bist, was ich geträumt habe

Und wenn ich dich gezwungen habe, oder das Schlimmste war
Oder wenn ich mich geirrt habe, vergib mir, mein Schatz
Wenn du es nicht verstehst
Tut mir leid, dass ich dich nur so liebe

[Kalypso & Ensemble]
Aber ich habe mich in dich verliebt!
(Ich habe mich in dich verliebt)
Ich habe mich in dich verliebt!
(Ich habe mich in dich verliebt)

[Odysseus]
Kalypso

[Kalypso]
Ich bin noch nicht fertig!
Ich habe mein Leben hier verbracht
Ich bin seit meiner Kindheit gescheitert
Die Brise und die Sonne, die du jetzt siehst
Hielten mich jahrelang nur für mich allein
Und als ich dich endlich sah
Dachte ich, es war mein Gott, der mir ein Licht gesandt hat
Nur du

Und wenn ich dich gezwungen habe, oder das Schlimmste war
Oder wenn ich mich geirrt habe, vergib mir, mein Schatz
Wenn du es nicht verstehst
Tut mir leid, dass ich dich nur so liebe

[Kalypso & Ensemble]
Aber ich habe mich in dich verliebt!
(Ich habe mich in dich verliebt)
Ich habe mich in dich verliebt!
(Ich habe mich in dich verliebt)

[Kalypso]
Es tut mir leid
Ich will nicht, ich kann nicht, ich weiß nicht, was ich denken soll
Ich fühle mich unruhig, nur weil ich träume
Wenn du nur wolltest, oder mich festhältst
Kannst du mir eines Tages lügen und sagen?

[Odysseus]
Ich liebe dich

[Kalypso]
Echt?

[Odysseus]
Aber nicht so, wie du mich liebst

[Kalypso & Ensemble]
Ich hasse es, mich in dich verliebt zu haben!
(Ich hasse es, mich in dich verliebt zu haben)
Warum habe ich mich in dich verliebt?
(Warum habe ich mich in dich verliebt?)
Sag mir, was soll ich mit meiner Liebe zu dir machen?
(Sag mir, was soll ich mit meiner Liebe zu dir machen?)
Wie kann ich ohne dich leben?
(Wie kann ich ohne dich leben?)
Warum kannst du mich nicht lieben?