A La Habana
A Charanga do Cuco de Velle
À La Havane
À La Havane, je veux aller
Pour ne jamais revenir
C'est de ta faute, toi
Cette fausse femme.
Tu m'as pleuré, mon amour
Tu m'as laissé, mon désir,
Et maintenant je pleure comme un enfant
Cette fausse femme.
(bis)
La rumba c'est la rumba, la danse c'est la danse
Je ne sais pas ce qu'a la rumba
Mais chaque jour, j'aime ça de plus en plus.
(bis)
Qu'elles sont belles, les mulâtres
Quand elles dansent avec un beau gars
Elles se remplissent de joie
Et leur petite bouche pleine de miel.
(bis)
À La Havane, je veux aller
Pour ne jamais revenir
C'est de ta faute, toi
Cette fausse femme.
Tu m'as pleuré, mon amour
Tu m'as laissé, mon désir,
Et maintenant je pleure comme un enfant
Cette fausse femme.
(bis)
(continue à la page suivante)
La rumba c'est la rumba, la danse c'est la danse
Je ne sais pas ce qu'a la rumba
Mais chaque jour, ça plaît de plus en plus.
(bis)
Pour un instant de plaisir
Que la femme peut donner,
Il faut la garder
Supporter ses caprices.
La pire connerie que l'homme fait
Que l'homme fait
Que l'homme fait.
La pire connerie que l'homme fait
C'est de se marier, c'est de se marier.
À La Havane, je veux aller
Pour ne jamais revenir
C'est de ta faute, toi
Cette fausse femme.
Tu m'as pleuré, mon amour
Tu m'as laissé, mon désir,
Et maintenant je pleure comme un enfant
Cette fausse femme.
(bis)
