Heart ni Hi Wo Tsukete

You are very attached
You have a bad habit
You can't see yourself
You are very attached
You have deep wounds
And you forget about them

The scabs of the past, torn and peeled off, in tatters
Even if the pain comes back now, you can't seal it alone

So light a fire, light a fire in your heart
So it never goes out
Burn the loneliness, burn the secrets
Won't turn to ashes, won't turn to ashes, look

You and I are attached
Tightly bound
Can't be done with a single rope
You and I are attached
We lie to each other
The double tongues mix and the night deepens

The rough touch of the unfamiliar eyes in the midnight
Even after the knot is untied, you can't go back to being alone

So light a fire, light a fire in your heart
So it never goes out
Burn the anxiety, burn the time
Won't turn to ashes, won't turn to ashes, look

Burn the two of us, burn everything
Won't turn to ashes, won't turn to ashes, won't we love each other