Rap do Maito Gai (Naruto) - O Ninja Mais Forte

Ich war so klein, doch man nannte mich schon nutzlos
Weil ich Ninjutsu oder Genjutsu nicht kannte
Wenn ich nicht mit diesen natürlichen Gaben geboren wurde
Muss ich mich 500 Mal mehr anstrengen

Maito Gai, ich habe von meinem Vater gelernt
Maito Dai, dass Entschlossenheit eine Kraft ist, die niemals sinkt
Mein Sohn, glaube an dich, lass dich von niemandem ändern
Du hast in mir die Flammen der Jugend entfacht

Also werde ich 500 Runden drehen, ich weiß, ich kann das
Wenn ich einen Fehler mache, mache ich 500 Sit-ups
Denn wenn ich mich anstrenge und an mich selbst glaube
Kann sogar ein Nutzloser einen Genie übertreffen

Ich spüre die Willenskraft
Meine Flammen der Jugend
Es ist Zeit für den Kampf
Ohne Angst vor dem Tod

Das ist mein Erbe!
Ich habe so hart trainiert
Dass ich geweiht wurde
Der stärkste Ninja!

Wenn ich nicht mit diesen natürlichen Gaben geboren wurde
Muss ich mich 500 Mal mehr anstrengen
Denn Entschlossenheit ist eine Kraft, die niemals sinkt
Die grüne Bestie von Konoha, Maito Gai

Ich muss meine Fehler akzeptieren
Denn so kann ich das Licht meiner Qualitäten sehen
Egal, was die Welt denkt
Ich werde trainieren und stärker sein als du, Kakashi

Stell dir jetzt vor, du wirst ein Ninja
Und entdeckst, dass dein eigener Vater der Witz des Dorfes ist
Ein ewiger Gennin, ohne einen Sieg im Leben
Was er eines Tages sagte, wird mich für immer prägen

Mein Sohn, der wahre Sieg ist nicht zu gewinnen
Noch weniger jemanden zu besiegen, der stärker ist als du
Es ist, etwas in der Welt zu finden, das du so sehr liebst
Dass du nichts dagegen hast, dein Leben zu geben, um es zu beschützen

Ich spüre die Willenskraft
Meine Flammen der Jugend
Es ist Zeit für den Kampf
Ohne Angst vor dem Tod

Das ist mein Erbe!
Ich habe so hart trainiert
Dass ich geweiht wurde
Der stärkste Ninja!

Wenn ich nicht mit diesen natürlichen Gaben geboren wurde
Muss ich mich 500 Mal mehr anstrengen
Denn Entschlossenheit ist eine Kraft, die niemals sinkt
Die grüne Bestie von Konoha, Maito Gai

Und mitten im Krieg
In einem Wald
Ich und mein Team umzingelt
Von den 7 Schwertkämpfern des Nebels

Mein Vater erscheint zwischen den Bäumen
Bereit, gegen alle zu kämpfen, um uns zu beschützen
Ich schämte mich zu Lebzeiten für meinen Vater
Um ihn als Held sterben zu sehen

So habe ich gelernt
Und das Wissen an Neji, Tenten und Rock Lee weitergegeben
Ich will keinen meiner Schüler aufgeben sehen
Die Taten des Teams 9 wird die Welt hören

Und mitten im Krieg
Kämpfend gegen Madara und seine dunklen Kräfte
Um die zu beschützen, die ich liebe, muss ich stärker sein
Hachimon Tonkou, öffne, Tor des Todes!

Meine Schläge erzeugen Druck in der Luft
Uchiha Madara, du kannst in Panik geraten
Du hast noch nie jemanden so stark kämpfen sehen
Denk nicht, dass du ein Gott bist, ich werde dich zum Bluten bringen

Es ist noch nicht vorbei, mach dich bereit für mehr
Es ist mein letzter Schlag, Yagai!
Fast besiegt und den Geschmack des Todes fühlend
Er erklärt mich: Der stärkste Ninja!

Ich spüre die Willenskraft
Meine Flammen der Jugend
Es ist Zeit für den Kampf
Ohne Angst vor dem Tod

Das ist mein Erbe!
Ich habe so hart trainiert
Dass ich geweiht wurde
Der stärkste Ninja!

Wenn ich nicht mit diesen natürlichen Gaben geboren wurde
Muss ich mich 500 Mal mehr anstrengen
Denn Entschlossenheit ist eine Kraft, die niemals sinkt
Die grüne Bestie von Konoha, Maito Gai