Mundo de Ilusões / Bom dia

Dans ce monde d'illusions où l'on passe nos journées
Je ne peux pas être qui je suis
Ma vie se mélange parmi des scènes vides
De haine et d'amour
Où l'on convainc le peuple d'acheter ce dont il n'a pas besoin
Mon Dieu, où est-ce que je suis ?
Si tu passes chez moi, s'il te plaît, mon amour, préviens
Je veux cacher mon monde

Je peux souffrir, je peux pleurer et même tomber
Mais cette nuit, chérie, je vais mourir de rire
Je peux souffrir, je peux pleurer et même tomber
Mais certains jours, je me retrouve comme ça
Car, sans amour, je vois que je suis

Dans un monde d'illusions
Je cache mes émotions derrière un ordinateur
Enfermé dans les toilettes, déjà avec les yeux rouges
J'essaie de cacher ma douleur
Mon amour, ce que je voudrais c'est être en Bahia
Avec toi, il n'y a pas de fin
Sans lumière, sans énergie, sans voiture, sans frénésie
Cueillant des fruits dans mon jardin

Je peux souffrir, je peux pleurer et même tomber
Mais cette nuit, chérie, je vais mourir de rire
Je veux vivre, faire de la musique, me distraire
Mais certains jours, je me retrouve comme ça
Car, sans amour, je vois que je suis comme ça

Cherchant à trouver une direction dans ce monde d'illusions
J'espère juste ne pas marcher au bord de la foule
Sourde et muette, sans vision, ils font semblant de ne pas prêter attention
Alors qu'ils sont bâillonnés par la manipulation
Et peu importe combien j'essaie, c'est toujours
Différent ce que l'âme ressent, ce que l'esprit comprend
On comprend peu, peu de gens comprennent
Ce qui est pertinent ces temps-ci, si éloigné
Plus sceptiques qu'avant, le peuple est devenu ignorant

À cet instant, des personnes brillantes grandissent dans les favelas
En un instant, des idées brillantes meurent derrière des écrans
Dans les séries et une publicité à la télé
Des moniteurs qui apaisent la douleur, de faux apaisants
J'essaie de prendre un peu de temps, de penser à l'avenir
Refroidir ma tête, respirer profondément, qui sait
Au-delà du monde, je me leurre, je fais semblant d'oublier tout
En ce moment, je ne pense qu'à faire de la musique pour vivre
Je ferme les yeux pour ne pas voir, je permets de ne pas percevoir
La froideur urbaine, la faiblesse humaine, comme la semaine file
Le temps qui berce la ville, qui étrangle le système
Qui explique sa forme tyrannique, pendant que

Si je me débranchais, je pourrais même vous voir en Bahia, toi et moi
Bénis par un nouveau jour
On dirait même une ironie d'être aujourd'hui juste nostalgie
Qui remplit un espace dans ma poitrine avec des vides

Des jours d'angoisse, la distance punit
L'esprit crée dans la mélancolie mille philosophies, ça m'apaise
Même si c'est pour peu de temps, la douleur profite
Aujourd'hui, la souffrance est devenue poésie

Je peux souffrir, je peux pleurer et même tomber
Mais cette nuit, chérie, je vais mourir de rire
Je veux vivre, faire de la musique, me distraire
Mais certains jours, je me retrouve comme ça
Car, sans amour, je vois que je suis comme ça

Dans ce monde d'illusions où l'on passe nos journées
Je ne peux pas être qui je suis
Ma vie se mélange parmi des scènes vides
De haine et d'amour

Où l'on convainc le peuple d'acheter ce dont il n'a pas besoin
Mon Dieu, où est-ce que je suis ?
Si tu passes chez moi, s'il te plaît, mon amour, préviens
Je veux cacher mon monde

Je peux souffrir, je peux pleurer et même tomber
Mais cette nuit, chérie, je vais mourir de rire
Je peux souffrir, je peux pleurer et même tomber
Mais certains jours, je me retrouve comme ça
Car, sans amour, je vois que je suis

Dans un monde d'illusions
Je cache mes émotions derrière un ordinateur
Enfermé dans les toilettes, déjà avec les yeux rouges
J'essaie de cacher ma douleur
Mon amour, ce que je voudrais c'est être en Bahia
Avec toi, il n'y a pas de fin
Sans lumière, sans énergie, sans voiture, sans frénésie
Cueillant des fruits dans mon jardin

Je peux souffrir, je peux pleurer et même tomber
Mais cette nuit, chérie, je vais mourir de rire
Je veux vivre, faire de la musique, me distraire
Mais certains jours, je me retrouve comme ça
Car, sans amour, je vois que je suis comme ça

Cherchant à trouver une direction
Dans ce monde d'illusions
J'espère juste ne pas marcher au bord de la foule
Sourde et muette, sans vision
Ils font semblant de ne pas prêter attention
Alors qu'ils sont bâillonnés par la manipulation
Et peu importe combien j'essaie, c'est toujours
Différent ce que l'âme ressent, ce que l'esprit comprend
On comprend peu
Peu de gens comprennent
Ce qui est pertinent ces temps-ci, si éloigné
Plus sceptiques qu'avant, le peuple est devenu ignorant

À cet instant, des personnes brillantes grandissent dans les favelas
En un instant, des idées brillantes meurent derrière des écrans
Dans les séries et une publicité à la télé
Des moniteurs qui apaisent la douleur, de faux apaisants
J'essaie de prendre un peu de temps, de penser à l'avenir
Refroidir ma tête, respirer profondément, qui sait
Au-delà du monde, je me leurre
Je fais semblant d'oublier tout
En ce moment, je ne pense qu'à faire de la musique pour vivre
Je ferme les yeux pour ne pas voir, je permets de ne pas percevoir
La froideur urbaine, la faiblesse humaine, comme la semaine file
Le temps qui berce la ville, qui étrangle le système
Qui explique sa forme tyrannique, pendant que

Si je me débranchais, je pourrais même vous voir en Bahia, toi et moi
Bénis par un nouveau jour
On dirait même une ironie d'être aujourd'hui juste nostalgie
Qui remplit un espace dans ma poitrine avec des vides

Des jours d'angoisse, la distance punit
L'esprit crée dans la mélancolie mille philosophies, ça m'apaise
Même si c'est pour peu de temps, la douleur profite
Aujourd'hui, la souffrance est devenue poésie

Je peux souffrir, je peux pleurer et même tomber
Mais cette nuit, chérie, je vais mourir de rire
Je veux vivre, faire de la musique, me distraire
Mais certains jours, je me retrouve comme ça
Car, sans amour, je vois que je suis comme ça

Bonjour, le soleil brille à ma fenêtre aujourd'hui
Et moi, je me demande et si ce jour était
Différent, moins gris, genre, plus coloré
Si l'herbe du voisin est verte, je dis qu'il faut des fleurs
Ce n'est pas une vie, chaque vie est unique
Ce n'est pas une nuit pour faire de la musique
Si seulement j'avais la chance d'une soumise
Si je m'étouffe dans mes désirs, c'est une mort soudaine
Ramassant les morceaux sans sortir de chez moi
Je vois le monde, mais juste par l'écorce
Je m'apprête à sortir, mais je n'ai pas fait ma valise

Je suis en train de dire, je vais tirer, mais je n'ai pas chargé la balle
Et à chaque larme, mon monde s'écroule, me désarme
Et chaque chagrin, je le transforme en rire
Si je marche dans les eaux, c'est un miracle la cadence
Mon calme s'écoule
Je nage dans le néant si le bateau coule
J'en ai assez de vivre ce que j'ai vécu
J'en ai assez de pleurer ce que je n'ai pas vu
J'ai déjà dit, je ne quitte pas cet endroit
Jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau, aujourd'hui vous allez m'entendre
J'en ai assez de vivre ce que je n'ai pas vu
J'en ai assez de pleurer ce que j'ai vécu
J'ai déjà dit, je ne quitte pas cet endroit
Tout ce que j'ai à dire
Aujourd'hui, vous allez entendre (aujourd'hui, vous allez m'entendre)

Ça ne va pas
J'en ai assez de vivre comme ça
Je ne peux plus répéter les mêmes erreurs
J'en ai assez de vivre comme ça

Aujourd'hui est un bon jour pour oublier ce qui me ronge
De tous les problèmes, peu sont ceux qui m'atteignent
Laisse la raison de côté, concentre-toi et fais juste semblant
Que rien d'autre n'importe, tout est juste alors trinquons
Je ne veux pas le pouvoir du sphinx, ni une part du trône
Je ne veux pas de tes trinkets, de tes plaisanteries et bonus
J'ai mes timbres, stéréo et mono
La piste, le message, c'est ce que nous sommes
Monde de chromosomes, fous, malades
Juste de l'eau et du carbone, l'amour et l'antonyme
Assyriens et babyloniens
Contradiction, mantras
Et vices, troubles chroniques
Démons et anges, faim et obésité
Nous ne sommes rien d'autre que ce que nous disons que nous sommes
Quiconque te dit le contraire
Fais-lui face, espèce de clown
C'est celui qui accepte la vérité telle qu'elle arrive aux yeux
Ne projette pas sur moi ta frustration
De la manière dont je suis venu
Et qui je suis, c'est comme ça que je vais finir
Ne projette pas sur moi tes ambitions
La confiance que je porte ne peut pas être jugée
Ne projette pas sur moi en vain
Je ne fais que le regretter, si je dois te décevoir
Avant toi que moi
Et la certitude que j'ai créée
Est plus grande que ma compréhension
Mais comme je marche ici, ça ne va pas

Ça ne va pas
J'en ai assez de vivre comme ça
Je ne peux plus répéter les mêmes erreurs
J'en ai assez de vivre comme ça