Totemo Itai Itagaritai (Hurting for a Very Hurtful Pain)

Was tut weh, warum tut es weh
Warum ist es so verdammt schmerzhaft
Was tut weh, warum tut es weh
Warum möchte ich so sehr leiden

Was tut weh, warum tut es weh
Warum ist es so verdammt schmerzhaft
Was tut weh, warum tut es weh
Warum möchte ich so sehr leiden

Es tut schon weh, es tut verdammt weh
Warum ist es so verdammt schmerzhaft
Ah, ich möchte dir sagen, dass es weh tut
Nur dir möchte ich es mitteilen

Es ist schon hart, es ist verdammt hart
Warum ist es so verdammt hart
Ich möchte dich sehen, ich möchte dich sehen
Diese Stelle in meiner Brust tut verdammt weh

Der Auslöser war ich selbst
Ich habe mir selbst Wunden zugefügt
Wenn ich es einfach ignoriere, vergeht es von selbst
Doch der Schmerz kommt immer wieder zurück

Wenn ich die Augen schließe, sehe ich nichts
Ich verstehe nur, was mir passiert ist
So unfair, ich kann nicht aufhören
Jemand soll doch bitte mein Leiden erkennen

Komm nicht näher, komm nicht näher
Gib mir nicht so viel Reiz
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Mach nicht so viel Aufhebens

Ich werde verschwinden, ich werde verschwinden
Ja, ich werde irgendwann verschwinden, also
Tu so, als wäre alles in Ordnung, halt durch

Es tut schon weh, es tut verdammt weh
Warum ist es so verdammt schmerzhaft
Ah, ich möchte dir sagen, dass es weh tut
Nur dir möchte ich es mitteilen

Es ist schon hart, es ist verdammt hart
Warum ist es so verdammt hart
Ich möchte dich sehen, ich möchte dich sehen
Diese Stelle in meiner Brust tut verdammt weh

Ich habe es wieder geschafft
Ich kann den Grund nicht genau bestimmen
Ein großer Kerl hat sich eingeschlichen
Der Schmerz zieht und zerrt und sticht

Wenn ich schweige, wird es nicht erkannt
Außer mir versteht es niemand
Deshalb schreie ich nicht, lasse den Wind wehen
Ich lebe einfach so vor mich hin

Ja, genau, ja, genau
Wenn du durchhältst, wird es besser
So mache ich es, so mache ich es
Ich täusche mich selbst weiter

Ich werde es senden, ich werde es senden
Jetzt sende ich von meiner Seite aus
Wenn ich nur stark tue, werde ich müde

Lass es nicht im Kopf bleiben
Mach den Schmerz zu einem Vergnügen
Es gibt keine Grenzen
Ich will es ganz und gar haben

Aber ich bin schon am Ende, ich habe es nicht geschafft
Die Zeit ist vergangen, ich kann sie nicht zurückholen
Ich kann nur die guten Dinge wiederholen
Es ist unmöglich, den Gott zu umgehen

Der Schmerz, der Schmerz, der Schmerz
Was ist es, das verborgen ist?
Wenn es nicht geht, wenn es nicht geht
Bitte suche nach Hilfe

Es wird bald enden, es wird bald enden
Meine Rolle wird bald enden
Endlich, endlich
Ich werde dich befreien

Aber, aber
Ich möchte, dass du dich manchmal daran erinnerst
Denn irgendwann wird es wieder auftauchen
Sei nicht zu übermütig
Achte ein wenig darauf

Es gibt nichts mehr, nirgends mehr
Wo ist er, wo ist er?
Dieser Schmerz ist nirgends mehr
Es gibt nichts mehr, was schmerzhaft ist

Es gibt nichts mehr, nirgends mehr
Du bist nirgends mehr zu sehen
Der Schmerz ist nirgends mehr
Es sollte nichts mehr schmerzhaft sein

Es sollte nichts mehr schmerzhaft sein

Es ist schon hart, warum ist es hart?
Warum ist es so verdammt schmerzhaft?
Es war nur eine kleine Sache
Aber irgendwie fehlt etwas

Es tut schon weh, es tut verdammt weh
Was wird als nächstes verdammt weh tun?
Es sollte nicht mehr weh tun
Aber wieder tut diese Stelle in meiner Brust verdammt weh

Was tut weh, warum tut es weh
Warum ist es so verdammt schmerzhaft?
Was tut weh, warum tut es weh
Warum möchte ich so sehr leiden?

Was tut weh, warum tut es weh
Warum ist es so verdammt schmerzhaft?
Was tut weh, warum tut es weh
Warum möchte ich so sehr leiden?