Cute na Kanojo (キュートなカノジョ)

Hé, il y a tant de choses que tu ne vois pas
Mais moi, je sais ce que tu ignores
Une trace de baiser laissée par quelqu'un dans mon dos
C'est quelque chose que je n'achèterais pas toute seule
Mais je fais juste semblant de ne rien voir

Elle est tellement mignonne que ça me fait rire
Toujours dans le coup, un peu folle
Elle crie, on se regarde, et bam, c'est fait
Laver le cerveau, elle sait y faire

Je t'aime, tu sais
Je t'aime vraiment fort

Hé, de l'esprit jusqu'au corps
De la surface à l'intérieur
Du sommet de la tête jusqu'au bout des doigts, je veux tout savoir
Et puis, de la musique que j'ai entendue récemment
Jusqu'à la création qui a émergé
Je ne peux pas m'en passer tant que je n'ai pas tout compris

Même si on parle de transparence, le vrai problème est
Dans ton regard, quelle part de moi y est vraiment ?
Ah, ne cache pas, fais-moi face
Mais ensuite, remets tout en place, sans un mot, au revoir

Elle est tellement mignonne que ça me fait rire
Toujours dans le coup, un peu folle
Elle fait semblant de ne pas voir, mais c'est évident
Instantanément, elle brille, c'est une vraie déesse

Je suis tombé amoureux, tu sais
Mais je suis vraiment tombé amoureux

Une élégie pop qui engloutit le passé
Le parfum des ramen qui vient de l'Haïkiko
Même si c'est un amour volé, ça me va
Parce que cette voix est vraiment trop mignonne, non ?

Elle est tellement mignonne que ça me fait rire
Toujours dans le coup, un peu folle
Elle crie, on se regarde, et bam, c'est fait
Laver le cerveau, elle sait y faire

Elle est tellement mignonne que ça me fait rire
Toujours dans le coup, un peu folle
Elle fait semblant de ne pas voir, mais c'est évident
Instantanément, elle brille, c'est une vraie déesse

Je t'aime, tu sais
Je t'aime vraiment fort.