Sleepless In Seoul (feat. Lee Suhyun)

Is de nacht hier altijd zo droog?
Buiten regent het, maar ik heb dorst.
Die lichten die me eenzaam maken,
waren niet vanaf het begin al vervelend,
maar als ze de hele nacht schijnen, kan ik niet slapen.

Ben je alleen?
We moeten nu echt praten.
Zorg voor elkaar en vraag hoe het gaat,
luister naar de ingewikkelde verhalen.
Hoe dan ook,
we moeten nu verbonden zijn,
niemand mag eerst zijn,
we moeten tegelijk in slaap vallen.
Ben je nog steeds alleen?

Wachten op de ochtend is misschien beter.
De nacht hier gaat bijzonder langzaam voorbij.
De vroege ochtend schittert steeds meer,
sluit je ogen en wacht niet,
maar zing met mij, het is niet zo spannend.

Ben je alleen?
We moeten nu echt praten.
Deze nacht wordt steeds kouder voor ons,
het maakt ons klein en onzeker.
Hoe dan ook,
we moeten elkaar omarmen,
het is oké om een beetje lastig te zijn,
ook al kunnen we niet dichtbij zijn, ben je nog steeds alleen?

Valt iedereen één voor één in slaap,
behalve wij in deze stad?
Ik hoop van niet, maar hier,
is morgen net als vandaag.

Ben je alleen?
We moeten elke dag echt praten.
Deze nacht wordt steeds kouder voor ons,
het maakt ons klein en onzeker.
Hoe dan ook,
we moeten elkaar omarmen,
het is oké om een beetje lastig te zijn,
ook al kunnen we niet dichtbij zijn, ben je nog steeds alleen?