Saco de Estopa

Ein Sack aus Jute mit einem Band verschnürt
Habe ich meine Leidenschaft aufbewahrt
Ein alter Stiefel, ein Hut in Gold, eine Lederscheide und ein alter Machete
Ich habe ein Paar Sporen, ein Geschirr und einen Lasso
Ein Stahlmesser, einen Ameisenbärenschwanz, ich habe noch eine perfekte Guaiaca
Sorgfältig gemacht, nur aus rohem Leder

Von der zerbrochenen Lampe bleibt nur der Docht
Um an die Kälte zu erinnern, habe ich auch aufbewahrt
Ein weißes Fell, das trotz der Sorgfalt, die ich hatte, das Haar verloren hat
Außerdem eine lange Pfeife
Wie viele Mücken habe ich damit verscheucht
Einen linken Steigbügel, den ich vorsichtig aufbewahrt habe
Weil ich den rechten an der Zaun gebrochen habe

Die Quittung ist schon ganz gelb, von dem ersten Sattel, den ich selbst gekauft habe
Dort in Soledade, im Casa da Cinta, 230 habe ich sofort bezahlt
Auch die Quittung ist schon ganz zerknittert, das erste Gehalt, das ich verdient habe
Es ist mein Geschirr in einem Sack, verschnürt in einer Ecke, das ich immer aufbewahrt habe

Für mich repräsentiert es eine schöne Vergangenheit
Die Viehzucht, die ich immer gemocht habe
So habe ich diese harte Arbeit geleistet, ich habe die Zukunft gestaltet, ohne das Gesetz zu brechen
Der Sack ist ein Relikt mit meinen Utensilien
Ich verkaufe nicht und lasse auch niemanden Hand anlegen
In den Stößen des Lebens habe ich den Schläger gehalten und das Gold des Sacks ist die Erinnerung