I'll Always Love My Mama

Ik zal altijd van mijn mama houden
Ze is mijn favoriete meisje
Ik zal altijd van mijn mama houden
Ze bracht me in deze wereld

Soms voel ik me zo slecht
Als ik denk aan al die dingen die ik deed
Hoe mama iemands huis schoonmaakte
Gewoon om me een nieuw paar schoenen te kopen

Ik begreep nooit hoe mama
De week doorkwam
Toen ze nooit echt
Een goede nachtrust kreeg

(Over mama gesproken)
Oh, ze is uniek
(Over mama gesproken)
Jij hebt de jouwe, en ik heb de mijne
(Over mama gesproken)
Ah, Hé mama
Hé mama
Mijn hart behoort jou toe
Oh, ja

Ik zal altijd van mijn mama houden
Ze is mijn favoriete meisje
Je krijgt er maar één
Je krijgt er maar één, ja
Ik zal altijd van mijn mama houden
Ze bracht me in deze wereld

Hmm, de liefde van een moeder is zo speciaal
Het is iets dat je niet kunt beschrijven
Het is de soort liefde die bij je blijft
Tot de dag dat je sterft
Ze leerde me kleine dingen
Zoals hallo zeggen, en dank je, alsjeblieft
Terwijl ze die vloeren schrobde op haar knieën

(Over mama gesproken)
Oh, ze is uniek
(Over mama gesproken)
Jij hebt de jouwe, en ik heb de mijne
(Over mama gesproken)
Hé mama
Hé mama
Mijn hart behoort jou toe
Oh, ja

Ik zal altijd van mijn mama houden, ja
Ze is mijn favoriete meisje
Je krijgt er maar één
Je krijgt er maar één, ja
Ik zal altijd van mijn mama houden
Ze bracht me in deze wereld

Hmmm, ik heb het over mama
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Mijn lieve oude mama
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Schrobde de vloer
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Terwijl ze aan me hing
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Moest op tijd opstaan
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Oh, mama
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Ja, lieve oude mama
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Ik zeg je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Ja, ja

Hé Phil!
Wat?
Weet je nog dat we vroeger bendeoorlogen hadden, schat
Jezus, waren we gek?
Ja, maar man, zittend bij die jongere tijdens natuurkunde
Je weet wel, genieten van die wijn, vrouwen, schoolplein dagen
Ja
We moesten je naar huis brengen, man
Je was er vaak niet bij, heel veel dagen
Oh, elke dag
Hé maar, hé man, luister
Vergeet je de rondjes niet, man
Stelen van de wieldoppen van de auto's
Waar heb je het over
En de batterijen
We hadden geluk dat we niet gepakt werden, man
Durf te zeggen
En ik zeg nu, hier komen de agenten
Hé bro, welke kleur komt er naar me toe?
De zachte lijn
Oh schat
Oh schat
Maar, luister hier
Nu zie, toen al die bendeoorlogen aan de gang waren
Ik zal je één ding vertellen dat ik nooit zal vergeten
Ja, wat is dat?
Je ziet, als ik thuis kwam
Het eerste wat ik hoorde was
Wat?
Verdomme! Waar ben je geweest, jongen?
Dat is mijn mama die praat
Ik zei, ik was bij Sonny Bird
Je weet wel Sonny
Zou niet stoppen
Moest het op iemand afschuiven
Hé, Phil
Wat zei je mama?
Ze zei, jongen, nu wil ik je vertellen
Wat?
Je weet dat je nu groot aan het worden bent
Ja
Je moet oppassen met wat je doet op die straat
Dat klopt, je gaat de gevangenis in
Dat klopt, dat klopt
En ik ga je iets vertellen, man
Mama had gelijk
Nee!

Nou, wat is er met papa?
We hebben het niet over papa

Nou, papa was in orde
Hij was geen slecht ding
Papa hing rond, je weet wel
Ik denk dat papa meer wijn dronk
Dan wij vroeger (lacht)
Ik weet dat mijn papa dat deed
Ja
Mijn papa zou gewoon met je meegaan, jongen
Ja, de hele nacht buiten blijven
Thuis komen, kleren helemaal gekreukt
En lippenstift overal
Ja (lacht)

Hé, Sonny
Ik heb er zin in om die
Heerlijke zelfgemaakte biscuits te maken, schat
Het er niet mee eens?
Oh, man!
Oh, je mama kan echt koken

Ik zal altijd van mijn mama houden
Ze is mijn favoriete meisje
Ik zal altijd van mijn mama houden
Ze bracht me in deze wereld

(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Sonny, ik hou van je mama
(Ik zal altijd van mijn mama houden)
Vergeet je die goede oude dagen niet
Ja, ja
Mama, mama, mama, mama
Je weet dat ik van je hou, mama