A Strange Thing To Say

Ich weiß, es muss dir wie die seltsamste Sache erscheinen, die man sagen kann,
aber im Winter seiner Anwesenheit habe ich mich immer warm und sicher gefühlt.
Ich wusste immer, dass kein Rock, kein Anzug mich jemals stören würde,
solange er anwesend ist, solange dieser Mann mir nahe bleibt.

Ich mag seine Gesellschaft, ich genieße sie sogar,
er ist der einzige menschliche Freund, den ich je hatte,
was ziemlich ironisch ist, denn er ist meist beschäftigt
mit den Methoden, die existieren, um das Licht der Menschen auszublasen ...

Ich wäre überhaupt nicht überrascht,
wenn ich eines Tages herausfände,
dass er mein Leben gründlich überprüft hat
und meinen Hintergrund,
und selbstbewusst bestätigt hat,
mit den Dingen, die er nicht fand,
gewährte er mir dann Zugang zu einem kleinen Teil
seines geheimen Lebens ...

Ich weiß, es muss dir erscheinen
wie die seltsamste Sache zu sagen,
aber im Winter seiner Anwesenheit
habe ich mich immer warm und sicher gefühlt ...

Ich musste mir jedoch keine Sorgen machen, es kann mir nicht die Nackenhaare aufstellen,
denn, siehst du, Männer sind die einzige Spezies, die er tötet.
Oh, deshalb liebe ich seine Gesellschaft, genieße sie wirklich,
er ist der einzige menschliche Freund, den ich je hatte.

Ich denke selten an ihn
in den unruhigen Stunden des Tages,
aber ich bin überrascht über meine eigene Freude,
die ich empfinde, wenn ich ihn wiedersehe.
Weißes Hemd, schwarze Krawatte, exquisite Schnur,
ich bereite Tee zu, er trinkt Wein.
Es ist ziemlich verführerisch, wenn es passt,
die perfekte Art, die Nacht zu verbringen ...

Ich mag seine Gesellschaft, ich genieße sie sogar,
er ist der einzige menschliche Freund, den ich je hatte,
was ziemlich ironisch ist, denn er ist meist beschäftigt
mit den Methoden, die existieren, um das Licht der Menschen auszublasen ...
Ich musste mir jedoch keine Sorgen machen, es kann mir nicht die Nackenhaare aufstellen,
denn, siehst du, Männer sind die einzige Spezies, die er tötet.
Oh, deshalb liebe ich seine Gesellschaft, genieße sie wirklich,
er ist der einzige menschliche Freund, den ich je hatte.

Jeder Akt, der vollzogen wird, ist wie ein Ballett, ein Gebet, präzise und scharf.
Oh, wie bewundere ich solch eine perfekte geschäftsmäßige Einstellung,
beides in Stil und Ausführung, tugendhaft makellos ...
und fehlerfrei gleichgesetzt mit der grausamen Gebühr, die er festgelegt hat.

Gebaut wie das Ideal eines Athleten, mein Champion gewissermaßen.
Sein Preis ist einer, den nur gebrochene Herzen bereit sind zu zahlen.
Der Tod ist immer ziemlich katastrophal, chaotisch, gewöhnlich und obszön,
aber in der goldenen Stunde, wenn er geht, ist alles makellos, alles rein ...

Ich mag seine Gesellschaft, ich genieße sie sogar,
er ist der einzige menschliche Freund, den ich je hatte,
was ziemlich ironisch ist, denn er ist meist beschäftigt
mit den Methoden, die existieren, um das Licht der Menschen auszublasen ...
Ich musste mir jedoch keine Sorgen machen, es kann mir nicht die Nackenhaare aufstellen,
denn, siehst du, Männer sind die einzige Spezies, die er tötet.
Oh, deshalb liebe ich seine Gesellschaft, genieße sie wirklich,
er ist der einzige menschliche Freund, den ich je hatte.

Wenn ich eines Tages auch entscheiden sollte, dies
besondere Art von Dienst in Anspruch zu nehmen, die dieser Mann bietet,
oh, ich werde beten, dass mein Schicksal freundlich mit dem Plan übereinstimmt,
und jemanden wie diesen Mann schickt, um den Job zu beenden.
Denn ich kann den abscheulichen und blasphemischen Gedanken nicht ertragen,
dass ich von den Händen eines dreckigen Amateurs getötet werde.

Ich weiß, es muss dir wie die seltsamste Sache erscheinen, die man sagen kann,
aber im Winter seiner Anwesenheit habe ich mich immer warm und sicher gefühlt.

Ich weiß, dass du mich sicher für verrückt hältst,
aber er ist der menschlichste Freund, den ich je hatte ...