Justice Will Shine On
Serj Tankian
La justice brillera
Peux-tu me parler, cher grand-père, de ton enfance si lointaine ?
Tu peux voir la mort du rire dans ses yeux pleins de chagrin
Puis il verse son cœur après que des soldats ont emporté les hommes
Laissant femmes et enfants dans le désert, tu paieras
Nous sommes les enfants de tous les survivants
La justice brillera
Nous sommes les démons de tous les négationnistes
La justice brillera
Peux-tu me parler, chère grand-mère, de ton enfance marquée par la faim et la douleur
Des orphelins que tu appelais frères dans ses yeux pleins de larmes ?
Peux-tu me dire, mon petit-fils, pourquoi ce pays ne reconnaîtra jamais ce jour
Du génocide de tes pères ?
Crois-moi, grand-mère, ils paieront
Nous sommes les enfants de tous les survivants
La justice brillera
Nous sommes les démons de tous les négationnistes
La justice brillera
Nous sommes les enfants de tous les survivants
La justice brillera
Nous sommes les démons de tous les négationnistes
La justice brillera
Nous ne te laisserons jamais oublier le passé
Des enfants qui ne peuvent grandir
Tu paieras avec un million et demi de regrets
Des atrocités que tu as semées
Nous sommes les enfants de tous les survivants
Leur seul crime était de vivre
La justice brillera
Leur seule culpabilité était d'exister
Nous sommes les démons de tous les négationnistes
Dans une période de conflit
La justice brillera
De massacres et de saignements
Nous sommes les enfants de tous les survivants
Leur seul crime était de vivre
La justice brillera
Leur seule culpabilité était d'exister
Nous sommes les démons de tous les négationnistes
Dans une période de conflit
La justice brillera
De massacres et de saignements
Mais nous ne devons jamais cesser de lutter
Pour nos droits, nous devons arrêter de saigner
Nous sommes les enfants de tous les survivants
Nous ne te laisserons jamais oublier le passé
La justice brillera
Des enfants qui ne peuvent grandir
Nous sommes les démons de tous les négationnistes
Nous ne te laisserons jamais oublier le passé
La justice brillera
Du génocide que tu as semé
Peux-tu me parler, cher grand-père, de ton enfance si lointaine ?