Confessions of a Rotten Girl (feat. Hatsune Miku)
SAWTOWNE
Bekenningen van een Rotte Meid (feat. Hatsune Miku)
Lieve God, ik ben gekomen om mijn zonden te belijden
Laat uw bloed me schoonwassen, want ik ben
Ik ben, ik ben, ik ben een rotte meid
Ik zwoer dat ik nooit meer zou zondigen
Maar mijn geduld raakt op
De verleiding stroomt door mijn aderen
Ik ben gebonden door deze ketenen van schaamte
Ik beloofde dat ik me niet meer zou overgeven
Maar mijn hart kan ik niet negeren
In mijn dromen verhogen ze de temperatuur
Ik ben een vuile, rotte meid
Vergrendeld, onder de tribunes
Kijk maar, kijk voorbij de rook en spiegels
Hartstochtelijk? Verwerp de ongelovige non
Onze operatie zou nooit compleet zijn
Vurig! Spanning met elke fluistering
Snapshot! Stille kreunen en gedempte zuchten
Kom op! Voel je de koorts niet
Die omhoog komt? Omhoog naar de lucht?
Terwijl getuigenissen weerklinken, ontsteekt de angst onder mijn huid
De Heer zegt, stop, kind, geef niet toe aan de zonde
Het maakt me gek
De drang om U te verlaten
Toch verschuift er iets binnen deze kwade blijdschap
Ik zwoer dat ik nooit meer zou zondigen
Maar mijn geduld raakt op
De studentenraad ademt in mijn nek
Ik vraag me af of ze zich voor mij verstoppen
Verboden vruchten voor mijn ogen
En een smaak die zo goddelijk is
Mijn spijt herschrijft de geschiedenis
Ik ben een trieste, pathetische meid
Iemand vertel me alsjeblieft wat te doen
Want eerlijk gezegd, ik kan gewoon niet stoppen!
Ik heb zo hard geprobeerd en ik kan niet stoppen!
Wat zou God denken?!
En- ik- ik weet dat ik een goed meisje moet zijn, maar
Op de een of andere manier kan ik mezelf gewoon niet beheersen
Elke keer als ik ze zie
Huid op huid
Gaat mijn geest
Gaat mijn geest
Kyaa-ah
Kan Eva onze idool zijn?
Kan ze ons door het licht leiden?
We zouden allemaal discipelen zijn van haar citroen gedreven beet
Kan iemand me redden?
De drang om U te verlaten
Toch verschuift er iets binnen deze kwade blijdschap
De kracht rustend in mijn handen
Want mijn God heeft andere plannen
In verlossing kan ik mijn leven leven
Als een gewoon meisje
Ik kan het niet meer weerstaan
Want ik ruik een langzame brand
Al het trauma van een kinderkop
Kan de duivel in mij nooit verslaan
Een eerlijke zondaar tot ik sterf
Wat is het kwaad als ik het niet erg vind?
Met de peddel die me kracht geeft
Kan ik een zondig leven leiden