Canzone esagerata (C'é chi c'ha)

Renzo Arbore's 'Canzone esagerata (C'é chi c'ha)' is a playful yet poignant exploration of the disparities in life. The repetitive structure of the lyrics, with the phrase 'c'è chi c'ha' (there are those who have), highlights the various possessions and fortunes that some people enjoy. From material wealth like 'trecento annelli' (three hundred rings) and 'la macchinona' (the big car) to simpler pleasures like 'una bicicletta' (a bicycle) and 'pollo e lasagna' (chicken and lasagna), Arbore paints a vivid picture of abundance.

However, the song also acknowledges the other side of the coin, subtly reminding listeners that 'c'è pure chi non c'ha' (there are also those who don't have). This contrast serves as a social commentary on inequality, emphasizing that while some people have plenty, others have little to nothing. The repetition of this phrase throughout the song underscores the ubiquity of this disparity, making it a central theme of the piece.

Arbore's musical style, often characterized by its light-hearted and humorous approach, adds a layer of irony to the song. Despite the serious underlying message about social inequality, the upbeat and catchy tune makes the song accessible and engaging. This juxtaposition of a serious message with a playful delivery is a hallmark of Arbore's work, making 'Canzone esagerata (C'é chi c'ha)' a thought-provoking yet enjoyable listen.

The song's title, which translates to 'Exaggerated Song (There are those who have),' further emphasizes the extremes of the situations described. By calling it an 'exaggerated song,' Arbore might be suggesting that the disparities he describes are so stark that they seem almost unbelievable, yet they are very real. This clever use of language and music to address social issues is what makes Renzo Arbore a unique and influential artist in the Italian music scene.