Plano Furado II
Ratos de Porão
A Critique of Economic Missteps in "Plano Furado II"
Ratos de Porão's song "Plano Furado II" is a raw and powerful critique of economic policies in Brazil during the late 1980s. The lyrics reflect the frustration and disillusionment of the Brazilian people with the government's failed attempts to stabilize the economy. The song's title, which translates to "Failed Plan II," alludes to the economic plans implemented during this period, particularly the "Plano Cruzado," which aimed to curb hyperinflation but ultimately led to further economic instability.
The song directly addresses a figure named Ribamar, likely a metaphorical representation of the policymakers responsible for these economic plans. The lyrics express anger and blame towards these figures, highlighting the consequences of their actions, such as the closure of factories and the worsening of the economic situation for the poor. The repeated phrase "Não dá certo, não" ("It doesn't work, no") emphasizes the futility and repeated failures of these economic strategies.
Ratos de Porão, known for their hardcore punk style, use this song to channel the anger and frustration of the Brazilian working class. The lyrics also touch on themes of social inequality, as the rich seem to benefit while the poor suffer more. The song's raw energy and direct language serve as a call to action, urging listeners to recognize the systemic issues and demand change. The mention of God not being able to help underscores the sense of hopelessness and the need for tangible solutions rather than relying on divine intervention.