Milonga de Andar Lejos

Quilapayún's 'Milonga de Andar Lejos' is a poignant and evocative song that delves into themes of distance, unity, and social justice. The lyrics reflect a deep yearning for a homeland that feels both distant and close, suggesting a sense of belonging that transcends physical borders. This duality is captured in the line, 'Qué lejos está mi tierra / Y, sin embargo, qué cerca,' highlighting the emotional connection to one's roots despite geographical separation.

The song also addresses the shared struggles of humanity, regardless of nationality or race. The lines 'Tanta distancia y camino, / tan diferentes banderas / y la pobreza es la misma / los mismos hombres esperan' emphasize that poverty and suffering are universal experiences. Quilapayún calls for the breaking of traditional maps and the creation of a new, inclusive one where 'mestizos, negros y blancos' can stand together. This vision of unity is further illustrated through the metaphor of rivers as veins, symbolizing the interconnectedness of all people.

Moreover, 'Milonga de Andar Lejos' critiques the true 'foreigners'—the merchants and oppressors—while identifying the common people as the ones who are enslaved. The song's closing lines, 'Yo quiero romper la vida, / como cambiarla quisiera, / ayúdeme compañero; / ayúdeme, no demore,' serve as a powerful call to action. It urges listeners to join forces and create change, emphasizing that even small efforts can lead to significant impacts, much like how a single drop of water can contribute to a downpour. Quilapayún's message is clear: unity and collective action are essential for overcoming social injustices and building a better world.