My Jolly Sailor Bold
Pirates Of The Caribbean
Mon Joyeux Marin Audacieux
Un matin d'été
Je m'égarais doucement
Près des murs de Wapping
Où j'ai croisé un marin gai
Discutant avec une jeune fille
Qui semblait en douleur
Disant : William, quand tu pars
J'ai peur que tu ne reviennes jamais
Mon cœur est transpercé par Cupidon
Je méprise tout l'or scintillant
Rien ne peut me consoler
Que mon joyeux marin audacieux
Ses cheveux tombent en boucles
Ses yeux aussi noirs que le charbon
Mon bonheur l'accompagne
Où qu'il aille
De Tower Hill à Blackwall
Je vagabonderai, pleurerai et gémirai
Tout pour mon joyeux marin
Jusqu'à ce qu'il rentre chez lui
Mon cœur est transpercé par Cupidon
Je méprise tout l'or scintillant
Rien ne peut me consoler
Que mon joyeux marin audacieux
Mon père est un marchand
La vérité, je vais dire
Et dans la grande ville de Londres
Il vit dans l'opulence
Sa fortune dépasse
300 000 en or
Et il fait la moue à sa fille
Qui aime un marin audacieux
Un figue pour ses richesses
Ses marchandises et son or
Le véritable amour a greffé mon cœur
Donnez-moi mon marin audacieux
Mon cœur est transpercé par Cupidon
Je méprise tout l'or scintillant
Rien ne peut me consoler
Que mon joyeux marin audacieux
S'il revient dans la pauvreté
De l'autre côté de l'océan
À mon tendre sein
Je presserai mon joyeux matelot
Mon marin est souriant
Comme le doux mois de mai
Et souvent nous avons erré
À travers Ratcliffe highway
De nombreuses jolies fleurs
Nous avons aperçues
Reposant sur le sein
De son joyeux marin audacieux
Mon cœur est transpercé par Cupidon
Je méprise tout l'or scintillant
Rien ne peut me consoler
Que mon joyeux marin audacieux
Mon nom, c'est Maria
Fille d'un marchand belle
Et j'ai quitté mes parents
Et trois mille livres par an
Venez toutes, jolies demoiselles
Peu importe qui vous êtes
Qui aimez un joyeux marin
Qui laboure la mer déchaînée
Alors qu'en haut dans la tempête
Je pleure son absence
Et je prie fermement que le jour arrive
Où il ne vagabondera plus
Mon cœur est transpercé par Cupidon
Je méprise tout l'or scintillant
Rien ne peut me consoler
Que mon joyeux marin audacieux
Mon cœur est transpercé par Cupidon
Je méprise tout l'or scintillant
Rien ne peut me consoler
Que mon joyeux marin audacieux
