My Jolly Sailor Bold

An einem Sommermorgen
Schlenderte ich vorsichtig
Vorbei an den Mauern von Wapping
Wo ich einen fröhlichen Seemann traf

Ich sprach mit einem jungen Mädchen
Das schien in Schmerz zu sein
Sagte: William, wenn du gehst
Fürchte ich, du wirst nie zurückkehren

Mein Herz ist von Amor durchbohrt
Ich verachte all das glänzende Gold
Nichts kann mich trösten
Außer meinem fröhlichen Seemann

Sein Haar hängt in Locken
Seine Augen so schwarz wie Kohle
Möge mein Glück ihn begleiten
Egal, wohin er geht

Von Tower Hill bis Blackwall
Werde ich wandern, weinen und klagen
Alles für meinen fröhlichen Seemann
Bis er nach Hause segelt

Mein Herz ist von Amor durchbohrt
Ich verachte all das glänzende Gold
Nichts kann mich trösten
Außer meinem fröhlichen Seemann

Mein Vater ist ein Kaufmann
Die Wahrheit will ich nun sagen
Und in der großen Stadt London
Lebt er in Wohlstand

Sein Vermögen übersteigt
300.000 Gold
Und er schaut missmutig auf seine Tochter
Die einen fröhlichen Seemann liebt

Einen Dreck auf seinen Reichtum
Seine Waren und sein Gold
Wahre Liebe hat mein Herz ergriffen
Gib mir meinen fröhlichen Seemann

Mein Herz ist von Amor durchbohrt
Ich verachte all das glänzende Gold
Nichts kann mich trösten
Außer meinem fröhlichen Seemann

Sollte er in Armut zurückkehren
Von jenseits des weiten Ozeans
Werde ich ihn an mein zärtliches Herz drücken
Meinen fröhlichen Matrosen

Mein Seemann ist so lächelnd
Wie der angenehme Monat Mai
Und oft sind wir gewandert
Durch die Ratcliffe Highway

So manche hübsche Blüte
Junge Mädchen sahen wir
Die sich an die Brust
Ihres fröhlichen Seemanns schmiegten

Mein Herz ist von Amor durchbohrt
Ich verachte all das glänzende Gold
Nichts kann mich trösten
Außer meinem fröhlichen Seemann

Mein Name ist Maria
Eine schöne Kaufmannstochter
Und ich habe meine Eltern verlassen
Und dreitausend Pfund im Jahr

Kommt, ihr hübschen Mädchen
Egal, wer ihr seid
Die einen fröhlichen Seemann lieben
Der die tobende See beackert

Während er hoch oben im Sturm
Um meine Abwesenheit trauert
Und fest bete, dass der Tag kommt
An dem er nie mehr umherirren wird

Mein Herz ist von Amor durchbohrt
Ich verachte all das glänzende Gold
Nichts kann mich trösten
Außer meinem fröhlichen Seemann

Mein Herz ist von Amor durchbohrt
Ich verachte all das glänzende Gold
Nichts kann mich trösten
Außer meinem fröhlichen Seemann