Mis Dos Vicios

Pepe Aguilar's song "Mis Dos Vicios" is a heartfelt ode to two of his greatest passions: horses and women. The lyrics paint a vivid picture of a man who finds solace and excitement in the company of a good horse and the embrace of a woman. These two elements are not just hobbies or interests for him; they are essential parts of his life that bring him joy and a sense of purpose. The song's narrative is deeply rooted in the traditional Mexican culture, where horses and romantic pursuits are often celebrated as symbols of freedom and vitality.

The song's protagonist expresses a deep connection to the "lomo de un buen caballo" (the back of a good horse) and "las ancas de una dama" (the hips of a woman). These metaphors highlight the physical and emotional thrill he experiences from both riding and romance. The imagery of riding a horse to visit his "ranchera" (a woman from the ranch) underscores the rural and rustic setting, emphasizing the simplicity and authenticity of his desires. The repetition of these themes throughout the song reinforces their importance in his life, suggesting that they are not mere distractions but integral to his identity.

In a poignant twist, the protagonist wishes for his leather to be used to make a saddle after his death, symbolizing his desire to remain connected to his passions even in the afterlife. This wish reflects a deep-seated love and respect for both horses and women, suggesting that these "vices" are not just indulgences but cherished aspects of his existence. The song captures the essence of a life lived with passion and the longing for these joys to transcend even death.