You're Gonna Go Far, Kid
The Offspring
Tu vas aller loin, gamin
Montre-moi comment mentir
Tu t'améliores tout le temps
Et retourner tout le monde contre un seul
C'est un art difficile à enseigner
Un autre mot astucieux
Met en branle un troupeau sans méfiance
Et alors que tu te remets en ligne
Une foule se lève d'un coup
Maintenant danse, enfoiré, danse
Mec, il n'a jamais eu sa chance
Et personne ne savait même
Que c'était vraiment que toi
Et maintenant tu t'éclipses
Emmène-le aujourd'hui
Beau boulot que tu as fait
Tu vas aller loin, gamin
Avec mille mensonges
Et un bon déguisement
Frappe-les droit entre les yeux
Frappe-les droit entre les yeux
Quand tu t'éloignes
Rien de plus à dire
Vois l'éclair dans tes yeux
Les vois courir pour leur vie
Lentement hors de la ligne
Et dérivant plus près de tes cibles
Alors joue-le, je suis bien éveillé
C'est une scène qui parle de moi
Il y a quelque chose sur ton chemin
Et maintenant quelqu'un va payer
Et si tu ne peux pas obtenir ce que tu veux
Eh bien, c'est entièrement à cause de moi
Maintenant danse, enfoiré, danse
Mec, je n'ai jamais eu ma chance
Et personne ne savait même
Que c'était vraiment que toi
Et maintenant tu montres le chemin
Montre la lumière du jour
Beau boulot que tu as fait
Tu vas aller loin, gamin
Fidèle, trompé !
Avec mille mensonges
Et un bon déguisement
Frappe-les droit entre les yeux
Frappe-les droit entre les yeux
Quand tu t'éloignes
Rien de plus à dire
Vois l'éclair dans tes yeux
Les vois courir pour leur vie
Maintenant danse, enfoiré, danse
Il n'a jamais eu sa chance
Et personne ne savait même
Que c'était vraiment que toi
Alors danse, enfoiré, danse
Je n'ai jamais eu ma chance
C'était vraiment que toi
Avec mille mensonges
Et un bon déguisement
Frappe-les droit entre les yeux
Frappe-les droit entre les yeux
Quand tu t'éloignes
Rien de plus à dire
Vois l'éclair dans tes yeux
Les vois courir pour leur vie
Alibis astucieux
Seigneur des mouches
Frappe-les droit entre les yeux
Frappe-les droit entre les yeux
Quand tu t'éloignes
Rien de plus à dire
Vois l'éclair dans tes yeux
Les vois courir pour leur vie
