V dumakh o devushke iz GTSP KNR

Mummij Troll's song "V dumakh o devushke iz GTSP KNR" paints a vivid picture of a romantic and dreamlike Shanghai, where the city itself becomes a character in the narrative. The lyrics open with the imagery of Shanghai's lights striking like a blow, suggesting the overwhelming and dazzling nature of the city. This is further emphasized by the metaphor of hearts shattering into pieces, indicating the emotional impact and intensity of the experience. The mention of a "love projectile" sinking junks in the opera's crystal vault adds a layer of surrealism, blending the grandeur of the city with the personal turmoil of love.

The song continues to explore the theme of love through the metaphor of a "love projectile" that is as refined as a needle, dividing the sky with its elegant line. This imagery suggests the precision and sharpness of love's impact, as well as its ability to transcend the mundane. The reference to the scent of honeysuckle and an eternal light that never extinguishes evokes a sense of timelessness and enduring passion, hinting at the eternal nature of true love.

In the latter part of the song, the lyrics introduce the character of MehjKhua, whose enchanting beauty captivates everyone. Her allure is likened to martial arts, precise and unerring, suggesting that love is both an art and a battle. The protagonist's search for a place for their heart in the crystal landscapes of the capital reflects a quest for belonging and understanding in a world of beauty and complexity. The song concludes with the protagonist deciphering the schemes of their beloved, leaving open the possibility of wisdom or folly, capturing the enigmatic and multifaceted nature of love and relationships.