Grande Grande Grande

Mina's song 'Grande Grande Grande' delves into the complexities and contradictions of a tumultuous romantic relationship. The lyrics paint a vivid picture of a partner who is difficult, capricious, and often selfish. The singer acknowledges the numerous flaws and challenges that come with being with this person, comparing them to a spoiled child who always wants to have their way. Despite these negative traits, there is a redeeming quality in the partner's ability to transform and become 'grande'—great or magnificent—at the right moments, making the singer forget all their troubles.

The song contrasts the singer's relationship with those of her friends, who seem to have more straightforward and less contentious partnerships. These friends receive gifts and roses, and their lives appear simpler and more peaceful. However, the singer finds a deeper, more intense form of living in her own relationship, despite its constant battles. This intensity, filled with both love and hate, makes her feel truly alive and connected to her partner in a way that her friends might never understand.

The recurring line 'Ti odio poi ti amo' (I hate you then I love you) encapsulates the emotional rollercoaster of the relationship. This love-hate dynamic is central to the song, highlighting the paradox of feeling both immense frustration and deep affection for the same person. The partner's ability to be 'grande'—both in their flaws and in their moments of greatness—makes them unique and irreplaceable in the singer's eyes. This duality is what keeps the relationship alive and compelling, despite its many challenges.