Madre de Madres

Mercedes Sosa's song "Madre de Madres" is a poignant tribute to the concept of motherhood, both literal and metaphorical. The lyrics are rich with imagery and emotion, painting a picture of a deep, almost spiritual connection between the singer and the maternal figure. The song opens with the singer expressing a lifelong bond, symbolized by a 'cordon de luna desolada' (desolate moon cord), suggesting an unbreakable, celestial connection. This bond is further emphasized by the imagery of a 'cardon' (a type of cactus) and a 'paloma' (dove), representing resilience and vigilance, respectively. These metaphors highlight the protective and nurturing aspects of the maternal figure, who watches over the singer's 'infinitas soledades' (infinite solitudes).

The second verse delves deeper into the emotional and physical connection between the singer and the mother. The mother's heart and blood are described as integral to the singer's existence, with the singer mourning the mother's misfortunes daily. The imagery of a 'paramo' (wasteland) that enchants and a song sung in solitude underscores the singer's profound sense of belonging and love for their homeland, which is personified as a mother. This verse captures the essence of shared suffering and enduring love, portraying the mother as a source of both pain and solace.

In the final verse, the song takes on a broader, more universal tone. The singer speaks of ancient mud, pollen, and silt carried by the sea, symbolizing the timeless and cyclical nature of life and death. The mention of a child in the hands of 'la metralla infame' (infamous shrapnel) introduces a stark, painful reality, possibly alluding to the violence and suffering experienced by many. The singer's plea to the 'Madre de madres' (Mother of mothers) to warm this song with love encapsulates the overarching theme of enduring maternal love and protection. The song concludes with a reaffirmation of the unbreakable bond, stating that they have never left the mother's side out of love.