Más Allá Del Bien Y Del Mal

Los Violadores' song "Más Allá Del Bien Y Del Mal" delves into the perpetual conflict and power dynamics that shape human existence. The lyrics use the metaphor of a chess game to illustrate the ongoing struggle between opposing forces, symbolized by the black and white pieces. The game, set in an old hall, is overseen by a higher authority, suggesting a sense of surveillance and control. The chessboard becomes a microcosm of life, where each move is a step in a larger, often predetermined, battle.

The song emphasizes the futility and cyclical nature of this struggle. Despite the freedom to move the pieces, there is no hope for a definitive winner. This reflects a broader existential theme: the idea that life is a series of conflicts without a clear resolution. The line "una bota pateando el tablero de ajedrez" (a boot kicking the chessboard) underscores the disruptive forces that can upend the established order, yet the game continues unchanged.

The lyrics also critique the inherent biases and inequalities within this system. The white pieces, often chosen by the best player, symbolize privilege and dominance, while the black pieces represent the underdog's potential for triumph. However, the song questions when a new option will emerge, suggesting a longing for a world that transcends these binary oppositions. The repeated refrain "más allá del bien, más allá del mal" (beyond good, beyond evil) calls for a reality that surpasses conventional moral dichotomies, hinting at a desire for a more equitable and liberated existence.