No Me Pidas Más Prestao

Los Van Van's song "No Me Pidas Más Prestao" is a lively and humorous take on the pitfalls of borrowing without repaying. The Cuban band, known for their fusion of traditional Cuban music with modern elements, uses this song to deliver a message about financial responsibility and the consequences of living beyond one's means. The repetitive chorus, "No pidas más prestao," which translates to "Don't ask for more loans," sets the tone for the song's central theme: the importance of paying off debts before seeking additional financial help.

The lyrics paint a vivid picture of a person who owes money to various individuals for different items and services. From owing 300 pesos to Samuel and 600 to Roberto, to needing to pay for a new battery for Hugo and a meal for Manolo, the protagonist's debts are numerous and varied. The song humorously lists these debts, emphasizing the absurdity of the situation and the irresponsibility of the borrower. The mention of needing an attorney further underscores the severity of the financial mismanagement.

In the latter part of the song, the lyrics reveal that the protagonist has made a significant purchase—a motorbike worth 3,500 pesos—despite already being heavily in debt. This action highlights the character's lack of foresight and the potential consequences of accumulating debt without a plan to repay it. The song serves as a cautionary tale, using humor and catchy rhythms to convey a serious message about the importance of financial responsibility and the dangers of living beyond one's means.