El Buey

In 'El Buey,' Los Capos de Mexico delve into themes of pride, confrontation, and machismo, which are deeply rooted in Mexican culture. The song's protagonist addresses a former lover, making it clear that his visit is not to beg for her return but to confront her new partner. This sets the stage for a narrative filled with bravado and a challenge to the new man's masculinity.

The lyrics are rich with metaphors and colloquial expressions. For instance, the term 'buey' (ox) is often used in Mexican slang to refer to someone who is perceived as foolish or easily manipulated. The protagonist dismisses the new partner as someone who is merely picking up his leftovers, implying that the new man is inferior. This is further emphasized by the protagonist's willingness to engage in a physical confrontation, showcasing his own strength and fearlessness.

Cultural references to machismo are evident throughout the song. The protagonist's disdain for the new partner's bravado, symbolized by the 'cuerno de chivo' (goat horn, a slang term for an AK-47), highlights a common trope in Mexican music where men assert their dominance through displays of toughness and readiness for violence. The song concludes with a warning to those who might be offended by his words, reinforcing the protagonist's unyielding pride and readiness to defend his honor at any cost.