Pasamos Del Porro

Los Berrones' song "Pasamos Del Porro" is a satirical commentary on modern society's laziness and the resulting crises. The lyrics are written in Asturian, a language spoken in the Asturias region of Spain, which adds a layer of cultural specificity to the song. The title itself, which translates to "We Moved from Joints," sets the tone for a critique of how people have shifted from one form of escapism to another, perhaps less productive one.

The song humorously criticizes the lethargy and lack of motivation in contemporary society. Lines like "paez que te pesen los brazos" (it seems your arms are heavy) and "paez que te llambió una vaca" (it seems a cow licked you) use vivid imagery to depict a state of extreme laziness. The repeated phrase "nun andarís tan axelaos" (you wouldn't be so lazy) suggests that a simple change in lifestyle, like eating a hearty meal, could make a significant difference. This is a metaphor for the idea that small, practical changes can have a big impact on one's productivity and overall well-being.

The song also touches on the broader issue of societal crisis, questioning how there can be any progress when everyone is "apitelaos" (apathetic) and "acogonaos" (scared). The use of the word "crisis" is particularly poignant, as it reflects not just economic or political turmoil but a deeper, existential crisis of purpose and drive. The repeated calls for action and the mocking tone serve as a wake-up call, urging listeners to snap out of their complacency and take responsibility for their lives.

Overall, "Pasamos Del Porro" is a clever and culturally rich critique of modern laziness and its broader implications. It uses humor and regional language to deliver a message that is both entertaining and thought-provoking.