Que feliç era mare

Lluís Llach's song 'Que feliç era mare' is a poignant reflection on childhood memories and the simple joys of life. The lyrics paint a vivid picture of a young boy's life in a small, dusty Catalan village, where he finds happiness in the warmth and safety of his mother's presence. The recurring line 'que feliç era, mare, que feliç era jo' (how happy I was, mother, how happy I was) underscores the deep sense of contentment and security he felt during those times.

The song is rich with imagery that evokes a sense of nostalgia. Llach describes the cozy scenes by the fire during winter, the sound of storms outside, and the simple tasks that brought him joy, such as running errands for his family. These moments are contrasted with the harshness of the outside world, represented by the storm and the frightened farmers. This contrast highlights the protective and nurturing environment created by his mother, which allowed him to feel safe and happy despite the external chaos.

Llach's use of natural elements, like the storm and the birds sleeping in the trees, adds a layer of metaphor to the song. The storm can be seen as a symbol of life's challenges and uncertainties, while the birds and the dawning sky represent hope and new beginnings. The song captures the essence of childhood innocence and the longing for a time when life was simpler and filled with wonder. Llach's gentle, melodic style enhances the emotional depth of the lyrics, making 'Que feliç era mare' a touching tribute to the universal experience of growing up and the enduring bond between mother and child.