País petit

The song "País petit" by Lluís Llach is a tender and affectionate tribute to the artist's homeland, which is characterized as being small and intimate. The lyrics convey a deep sense of belonging and love for a place that, despite its size, holds a significant place in the singer's heart. The repetition of the phrase "El meu país és tan petit" ("My country is so small") emphasizes the diminutive physical size of the country, but also suggests a closeness and familiarity among its people and places.

Llach's lyrics also touch on the idea of the country being so small that the sun is never quite sure if it has been seen, which could be interpreted as a metaphor for the country's insignificance on the global stage. However, this is not portrayed negatively; instead, the song embraces the smallness as part of its charm. The mention of old sages saying that the sun returns because it's not sure if it has been seen adds a whimsical, almost magical quality to the country's description.

The song also explores the theme of carrying one's homeland within the heart, especially when life takes you far away. The notion of becoming smugglers of memories, while no detectors can discover the secrets of the heart, speaks to the idea of an indelible connection to one's roots that cannot be erased by distance or time. Llach's declaration of being 'sick with love' for his country is a powerful testament to the enduring bond between an individual and their homeland.