In Dulci Jubilo

Libera's rendition of 'In Dulci Jubilo' is a beautiful and ethereal interpretation of a traditional Christmas carol that dates back to the Middle Ages. The song, which is a mix of Latin and German, translates to 'In Sweet Rejoicing' and is a celebration of the birth of Jesus Christ. The lyrics are filled with joy and reverence, capturing the essence of the Christmas spirit and the profound significance of the nativity.

The song opens with a call to sing with hearts aglow, emphasizing the delight and pleasure found in the nativity scene ('praesepio'). The imagery of sunshine and treasure in the mother's lap ('Matris in gremio') evokes a sense of warmth and preciousness, highlighting the divine nature of the infant Jesus, referred to as 'Alpha es et O' (Alpha and Omega), symbolizing the beginning and the end.

As the song progresses, it becomes a heartfelt prayer to Jesus ('O Jesu parvule'), expressing a longing for His comfort and loving kindness. The lyrics acknowledge human sinfulness ('Per nostra crimina') and the redemption gained through Jesus, leading to the joys of heaven ('Coelorum gaudia'). The repeated refrain 'Oh that we were there!' reflects a deep yearning to be in the presence of the divine, where angels sing and bells ring in the royal court ('regis curia').

Libera's angelic voices and the serene arrangement of 'In Dulci Jubilo' create a transcendent experience, inviting listeners to reflect on the spiritual joy and hope that Christmas brings. The song is a reminder of the profound love and grace that the birth of Jesus represents, and the ultimate aspiration to be united with the divine in heaven.