Me Han Dicho

The song 'Me Han Dicho' by Las Pastillas del Abuelo, an Argentine rock band known for their poignant lyrics and blend of rock, blues, and other genres, delves into themes of heartbreak, escapism, and the struggle to move on from a past relationship. The lyrics speak of a place where the midday sun doesn't burn and the full moon nights don't bring tears, suggesting a yearning for an idyllic escape from the pain of a lost love. The mention of a woman lying on the beach, avoiding the sweat of effort, could symbolize a desire for a carefree life without the emotional labor that relationships often require.

The narrator reflects on the advice given by 'Joaquín,' likely a reference to a friend or a wise figure, about the true nature of the woman he loved. This advice, which he initially ignored, becomes a point of regret as he realizes the truth behind the facade of the person he was with. The song's protagonist grapples with the realization that his perception of his partner was clouded by love, and now he must confront the reality of who she truly is. The lyrics also touch on the theme of self-deception, as the protagonist admits to wearing 'masks over the heart' in an attempt to forget the past.

Ultimately, the song expresses a preference for losing oneself in music and the transient pleasures of bar-hopping over facing the painful memories of a past love. The narrator chooses to immerse himself in the 'sea of crazy tied-up quavers'—a metaphor for music and perhaps life's chaotic nature—as a means to forget the kisses and the love that once was. The song ends with a bittersweet acceptance of moving on, as the protagonist acknowledges the advice of a 'counseling train' that doesn't look back and won't stop at the station of his former love.