El Último Amanecer

Los Kjarkas, a renowned Bolivian folk band, are known for their poignant lyrics and traditional Andean music. In 'Atravez de Un Ollo In,' they deliver a powerful message about environmental destruction and human greed. The song paints a bleak picture of a world ravaged by pollution and the consequences of humanity's relentless ambition.

The lyrics begin with a metaphorical image of the sun rising through a 'hole in the clouds of radiation,' suggesting a world where natural beauty is overshadowed by man-made disasters. The repetition of 'when everything is united and the heart is plastic' underscores the artificiality and emotional detachment that characterize modern society. This detachment is further emphasized by the line 'the man with his ambition will sow his destruction,' highlighting the self-destructive nature of human greed.

As the song progresses, it describes the devastating effects of acid rain, sterility, and pollution. The imagery of 'seeing birds perish' and 'the beauty of the forest turning to coal' evokes a sense of loss and mourning for the natural world. The repeated mention of 'acid rain, sterility, where it was green infertility' serves as a stark reminder of the irreversible damage being done to the environment. The song concludes with a somber declaration that 'it will be the end,' leaving listeners with a sense of urgency and a call to action to prevent this grim future.

Los Kjarkas use their platform to raise awareness about environmental issues, blending their traditional musical style with contemporary concerns. 'Atravez de Un Ollo In' is a haunting reminder of the consequences of our actions and a plea for a more sustainable and compassionate world.