Sing About Me, I'm Dying Of Thirst
Kendrick Lamar
Sing über mich, ich sterbe vor Durst
Wenn die Lichter ausgehen
Und es meine Zeit ist, mich niederzulassen, ist meine Hauptsorge
Versprich, dass du über mich singen wirst
Versprich, dass du über mich singen wirst
Ich sagte, wenn die Lichter ausgehen
Und es meine Zeit ist, mich niederzulassen, ist meine Hauptsorge
Versprich, dass du über mich singen wirst
Versprich, dass du über mich singen wirst
Ich bin heute Morgen aufgewacht und dachte, ich rufe dich an
Falls ich morgen nicht mehr hier bin
Ich hoffe, dass ich mir leihen kann
Ein Stück Ruhe, ich bin hinter dem zurück, was wirklich wichtig ist
Mein Kopf ist wirklich verzerrt
Ich finde nichts als Probleme in meinem Leben
Ich habe Glück, dass du an einen Traum glaubst
Dieses Waisenhaus, das wir Ghetto nennen, ist ganz Routine
Und letzte Nacht war nur eine weitere Ablenkung
Oder eine Reaktion auf das, was wir Wahnsinn nennen
Ich weiß genau, was passiert ist
Du bist nach draußen gerannt, als du meinen Bruder um Hilfe schreien hörtest
Hast ihn gehalten wie ein Neugeborenes und ihn fühlen lassen
Als wäre alles in Ordnung in einem Kampf, den er versucht hat zu führen
Aber die Art von Kugel, die stecken blieb
Ging gegen seinen Willen, das ist Blut, das an deinen Händen klebt
Mein Plan ist eher rachsüchtig
Jeder ist in meinen Augen ein Opfer
Wenn ich fahre, ist es ein mörderischer Rhythmus
Und draußen wurde es stockdunkel
Ein Dämon klebte an meinem Rücken, flüsterte: Hol sie dir!
Ich hab sie mir geholt und es war mir egal
Diese gleiche Mentalität, der ich meinem Bruder gesagt habe, er soll nicht ausweichen
In Wirklichkeit ist es verrückt, wie wir von Farben beeinflusst werden
Ich frage mich, ob ich jemals eine Leidenschaft wie du entdecken und
Das Leben zurückbekommen kann, das ich als Kind in Pyjamas und Dun-ta-duns kannte
Wenn der Donner kommt, regnet es Katzen und Hunde dumm
Typen wie ich prosperieren nie
Prognose eines Problemkindes, ich bin stolz und gut engagiert
Dieser Piru-Scheiß ist für immer in mir
Also werde ich es für immer vorantreiben, wo auch immer, wann auch immer
Und ich liebe dich, weil du meinen Bruder so geliebt hast, wie du es getan hast
Versprich mir einfach, dass du diese Geschichte erzählst, wenn du groß rauskommst
Und wenn ich sterbe, bevor dein Album erscheint, hoffe ich
Versprich, dass du über mich singen wirst
Versprich, dass du über mich singen wirst
Ich sagte, wenn die Lichter ausgehen
Und es meine Zeit ist, mich niederzulassen, ist meine Hauptsorge
Versprich, dass du über mich singen wirst
Versprich, dass du über mich singen wirst
Du hast einen Song über meine Schwester auf deinem Tape geschrieben
Und ihn Section.80 genannt
Die Botschaft ähnelte Brenda's Got a Baby
Was verrückt war, ich hörte davon, aber bezweifelte deine Unwissenheit
Wie konntest du sie einfach so bloßstellen und so?
Ihr Vergangenes beurteilen und so?
Nun, es ist völlig meine Zukunft
Ihr Typ hinter mir fragt gerade nach Sex und so
Und ich brauche diese vierzig Dollar
Selbst wenn ich ficken, saugen und schlucken muss
Auf dem Parkplatz, Gonzales Park, werde ich verfolgt
Von einem verheirateten Mann und Vater von drei Kindern
Meine Brüste hüpfen im Takt seiner klingenden Schlüssel
Tatsächlich ist er mein Favorit, weil er mir mit E's Trinkgeld gibt
Er hat einen Cousin namens David und ich habe ihn letzte Woche gesehen
Das ist das Leben eines weiteren Mädchens, das vom System beschädigt wurde
Diese Pflegeheime, ich laufe weg und vermisse sie nie
Sieh, meine Hormone laufen einfach weg und wenn ich sie zurückbekommen kann
Dorthin, wo sie früher waren, dann bin ich wahrscheinlich in der Jeans
Einer Familiengene, die Frauen zeigt, wie man eine Frau ist
Oder besser gesagt, eine Anführerin, du brauchst sie, um etwas zu lernen
Dann musst du sie wahrscheinlich schlagen, so wurde ich es gelehrt
Drei Typen in einem Raum, das erste Mal, dass ich geworfen wurde
Und ich bin erschöpft, aber scheiß auf diesen "Es tut mir leid für deinen Verlust"-Scheiß
Meine Schwester starb umsonst, aber welchen Punkt versuchst du zu gewinnen
Wenn du nicht in die Pumps passt, in denen ich gehe?
Ich warte
Dein Widerspruch kommt ein wenig zu spät
Und wenn du ein Album-Datum hast, stell sicher, dass ich nicht im Song bin
Denn ich brauche die Aufmerksamkeit nicht, bringe genug davon selbst mit
Und übrigens, habe ich erwähnt, dass ich mich körperlich großartig fühle?
Die Genehmigung eines Arztes ist Zeitverschwendung, ich weiß, dass ich gerade bin
Ich werde wahrscheinlich länger leben als du und niemals verblassen
Ich werde niemals verblassen, ich werde niemals verblassen, ich kenne mein Schicksal
Und ich arbeite hart für diesen Kuchen, ich werde ihn bekommen oder sterben versuchen
Ich habe jeden männlichen Geschlecht im Visier mit der Absicht zu kaufen
Du lügst diesen Motherfuckern
Redest davon, dass du ihnen mit meiner Geschichte helfen kannst
Du kannst mir helfen, wenn du diesen Scheiß für mich verkaufst, Nigga
Ignoriere mich nicht, Nigga, scheiß auf deinen Ruhm, Nigga, du bist nichts
Wenn die Lichter ausgehen
Und es meine Zeit ist, mich niederzulassen, ist meine Hauptsorge
Versprich, dass du über mich singen wirst
Versprich, dass du über mich singen wirst
Ich sagte, wenn die Lichter ausgehen
Und es meine Zeit ist, mich niederzulassen, ist meine Hauptsorge
Versprich, dass du über mich singen wirst
Versprich, dass du über mich singen wirst
Manchmal schaue ich in den Spiegel
Und frage mich: Habe ich wirklich Angst, zu sterben?
Wenn es heute ist, hoffe ich, dass ich ein
Schrei aus dem Himmel höre, so laut, dass er einen Dämon
Mit dem Heiligen Geist ertränken kann, bis er im Blut von Jesus ertrinkt
Ich habe ein paar Raps geschrieben, die sicherstellen, dass meine Lebenslinie riecht
Nach dem Duft eines Sensenmannes, der sicherstellt, dass meine Treue
Zur anderen Seite bald kommen kann, und wenn ich verdammt bin
Möge der Schoß meiner Mutter für viele Monde gesegnet sein
Ich leide viel
Und jeden Tag wird dieser Glasspiegel schwieriger zu betrachten
Ich binde meinen Magen in Knoten
Und ich bin mir nicht sicher, warum ich von dem Tod besessen bin
Meine Vorstellungskraft ist sicherlich eine Ärgernis von Bedrohungen
Die auftreten können, denn die Zunge ist mächtig
Und ich kann eine Liste deiner Favoriten nennen, die wahrscheinlich bezeugen
Vielleicht, weil ich ein Träumer bin und Schlaf der Cousin des Todes ist
Wirklich festgefahren im Schema des Wunderns, wann ich ruhen werde
Und du hast recht, dein Bruder war ein Bruder für mich
Und die Situation deiner Schwester war die, die mich zog
In eine Richtung, um über etwas zu sprechen, das echter ist als der Fernseher
Auf jeden Fall wollte ich nicht beleidigen oder dazwischenkommen
Ihr persönliches Leben, ich dachte: Es muss erzählt werden
Verfluche das Leben von zwanzig Generationen nach ihrer Seele
Genau das würde passieren, wenn ich nicht weiter rappe
Oder ständig abgelenkt werde von Geld, Drogen und 4-5's
Ich zähle Leben, alles in diesen Songs
Sieh dir die Schwachen an und weine, bete, dass du eines Tages stark bist
Kämpfe für deine Rechte, selbst wenn du falsch liegst
Und hoffe, dass mindestens einer von euch über mich singt, wenn ich weg bin
Bin ich es wert? Habe ich genug Arbeit reingesteckt?
Versprich, dass du über mich singen wirst
Versprich, dass du über mich singen wirst
Ich sagte, wenn die Lichter ausgehen
Und es meine Zeit ist, mich niederzulassen, ist meine Hauptsorge
Versprich, dass du über mich singen wirst
Versprich, dass du über mich singen wirst
(Versprich, dass du für immer über mich singen wirst)
(Versprich, dass du für—, oh)
(Versprich, dass du für immer über mich singen wirst)
(Versprich, dass du für—, oh)
(Versprich, dass du für immer über mich singen wirst)
(Versprich, dass du für—, oh) hey, hey, hey, wo willst du hin?
(Versprich, dass du für immer über mich singen wirst) Nigga, der Bruder des Homies
(Versprich, dass du für—, oh) Nigga, genau hier, er ist weg, mein Nigga, er ist weg
Hey, komm einmal für einen Nigga in den Laden
Wir sind gerade jetzt auf dem Block, mein Nigga, wie, wir, Nigga, wir sind hier, mein Nigga
Bring einen Nigga zurück einen Blunt
Nigga, bruh, Nigga, sie haben gerade den Bruder des Homies umgebracht, mein Nigga
Wir sind hier auf dem Block, mein Nigga
Al-alright, Nigga, Nigga, komm einfach, alright, alright, ruf mich einfach zurück, Mann, ruf mich einfach zurück
Bring einen Nigga zurück einen Blunt!
Ah, scheiß drauf
Also, also, was werden wir tun, meine Niggas?
Was werden wir tun?
Bro, wir können jetzt sofort zurückgehen, mein Nigga, wie
Nigga, es ist mir egal, mein Nigga, wir können jetzt sofort zurückgehen
Scheiß! Ich habe die Schnauze voll von diesem Scheiß! Ich habe die Schnauze voll vom Scheiß, Bruder, Homie
Müde vom Rennen, müde vom Jagen
Meiner eigenen Art, aber nichts zurücklegen
Die Reifen quietschen ständig, der Fahrer reibt
Hände am Lenkrad, wer hat gesagt, wir würden nicht
Vor Durst sterben, vor Durst sterben, vor Durst sterben?
Drogen an der Ecke, schau dir den Gerichtsmediziner an
Die Tochter ist tot, die Mutter trauert um sie
Umherirrende Kugeln, AK-Kugeln
Wiederbelebung wartete geduldig, aber sie konnten nicht
Sie zurückbringen, wer hat das Filmmaterial?
Channel 9, die Kameras schauen
Es ist schwer, deine Energie zu kanalisieren, wenn du weißt, dass er krumm ist
Bananenclip, spalte seinen Bananenpudding
Ich bin wie Tre, das ist Cuba Gooding
Ich weiß, dass ich gut darin bin
Vor Durst sterben, vor Durst sterben, vor Durst sterben
Wie viele Sünden? Ich gehe zur Neige
Wie viele Sünden? Ich habe den Überblick verloren
Träume davon, wie Spalding zu spielen, aber nur die Shottys hüpfen
Der Sensenmann ruft, ich habe einen trockenen Mund
Geld ist Macht (Geld ist Macht)
Deins ist unseres (deins ist unseres)
Lieg mit einem Verräter, stirb mit einem Feigling
Hoffe, wir werden reich, hoffe, wir können hoch hinaus
Über die Stadt mit Eitelkeit, mit der Musik lauter
Das gleiche Lied, eine schwarze Blume
Ich zeige dir, wie man
Seinen Durst stillt, seinen Durst stillt, seinen Durst stillt
Was machen wir? Wen täuschen wir?
Die Hölle ist heiß, das Feuer ist bewiesen
Um für die Ewigkeit zu brennen, die Rückkehr des Schülers
Der nie gelernt hat, wie man gerecht lebt, sondern wie man schießt
Müde vom Rennen, Chöre summen
Sagen uns, wir sollen besuchen, wir lügen über das Kommen
Jetzt zurück zur Sache, lade die Waffen ein
Hinter dem Buick, dein Viertel ist im Streit
Der Beef brodelt, es gibt keine Diskussion
Vererbt, alle meine Cousins
Sterben vor Durst, sterben vor Durst, sterben vor Durst
Zu viele Sünden, ich gehe zur Neige
Jemand schicke mir einen Brunnen für die Dürre
Sieh, alles, was ich weiß, ist Notizen zu machen
Dieses Leben für selbstverständlich zu nehmen, granted, wenn er provoziert
Meine besten Tage, ich stressige Tage
(Herr, vergib mir für all meine Sünden, denn ich weiß nicht)
Meine besten Tage, ich stressige Tage
Sag: Scheiß auf die Welt, meine Sexsklavin
Geld, Pussy und Gier, was ist mein nächster Drang?
Was auch immer es ist, weiß, es ist mein nächstes Grab
Müde vom Rennen, müde vom Rennen, müde vom Stolpern
Müde vom Rennen, müde vom Stolpern rückwärts
Meine Mama sagt: Sieh einen Pastor, gib mir ein Versprechen
Was, wenn heute die Entrückung wäre und du völlig beschmutzt?
Die Wahrheit wird dich befreien, also sei mir gegenüber ganz ehrlich
Du stirbst vor Durst, du stirbst vor Durst
Also spring in das Wasser und bete, dass es funktioniert
(Scheiß! Ich habe die Schnauze voll von diesem Scheiß!)
(Ich habe die Schnauze voll vom Scheiß, ich habe die Schnauze voll vom Rennen!) Junger Mann, komm rede mit mir
(Ist das mein Bruder, Homie!) Ist das das, was ich denke, dass es ist?
Ich weiß, dass das nicht das ist, was ich denke, dass es ist
Warum bist du so wütend?
Sieh, ihr jungen Männer sterbt vor Durst
Weißt du, was das bedeutet?
Das bedeutet, du brauchst Wasser, heiliges Wasser
Du musst mit dem Geist des Herrn getauft werden
Willst du Gott als deinen persönlichen Retter empfangen?
Okay, wiederhole nach mir:
Herr Gott, ich komme zu dir als Sünder
(Herr Gott, ich komme zu dir als Sünder)
Und ich bereue demütig meine Sünden
(Und ich bereue demütig meine Sünden)
Ich glaube, dass Jesus der Herr ist
(Ich glaube, dass Jesus der Herr ist)
Ich glaube, dass du ihn von den Toten auferweckt hast
(Ich glaube, dass du ihn von den Toten auferweckt hast)
Ich würde bitten, dass Jesus in mein Leben kommt
(Ich würde bitten, dass Jesus in mein Leben kommt)
Und mein Herr und Retter sein
(Und mein Herr und Retter sein)
Ich empfange Jesus, um die Kontrolle über mein Leben zu übernehmen
(Ich empfange Jesus, um die Kontrolle über mein Leben zu übernehmen)
Und dass ich von diesem Tag an für ihn leben kann
(Und dass ich von diesem Tag an für ihn leben kann)
Danke, Herr Jesus
Für die Rettung mit deinem kostbaren Blut
(Danke, Herr Jesus)
(Für die Rettung mit deinem kostbaren Blut)
Im Namen Jesu, Amen
(Im Namen Jesu, Amen)
Okay jetzt
Erinnere dich an diesen Tag
Den Beginn eines neuen Lebens
Deines echten Lebens