Déjala Correr

Rocío Jurado's 'Déjala Correr' is a poignant exploration of unrequited love and emotional neglect within a relationship. The song's title, which translates to 'Let it Flow,' metaphorically represents the idea of letting go of something that is not meant to be held onto, much like water that isn't meant to be drunk. Jurado's powerful voice conveys a deep sense of resignation and strength as she addresses the emotional distance of her partner.

The lyrics describe a partner who is emotionally unavailable and self-centered, taking affection for granted and only showing interest when desiring physical intimacy. Jurado sings of giving herself to this person's pleasure, yet she is not truly seen or valued for who she is. The repeated line 'Agua que no es de beber, déjala correr' suggests that the love she offers is pure and refreshing, like clean, fresh water, but it is not appreciated or desired by her partner. The song implies that it is better to let this love go, to let it 'run' freely, rather than trying to force it to be consumed or reciprocated.

The second verse delves into the possible reasons behind the partner's emotional barriers, hinting at past hurts that have not healed and continue to cause pain. Jurado questions who might have hurt them so deeply that they are unable to open up and truly connect. The song ends with a sense of closure, as Jurado accepts the reality of the situation and the need to move on from a love that is not being returned.