Pero Qué Necesidad

Juan Gabriel's 'Pero Que Necesidad' is a poignant ballad that delves into the complexities of love and the yearning for freedom within a relationship. The song's title, which translates to 'But What's the Need,' encapsulates the central theme of questioning the obstacles and problems that arise in love, particularly those imposed by external forces. The lyrics express the singer's difficulty in accepting the possibility of a future without their loved one, acknowledging that the person they desire is not theirs to claim.

The chorus of the song is a powerful refrain that contrasts the problems faced in the relationship with the beauty of freedom. Juan Gabriel emphasizes the importance of being able to live without burdens, to love, speak, and move freely. He wishes to see his beloved happy, singing, dancing, laughing, and dreaming without restraint, yet acknowledges that there are those who would prevent such joy. The song suggests a struggle against societal or familial pressures that aim to control the course of the relationship.

In the latter part of the song, the lyrics touch upon the resistance from the loved one's parents, who pray and advise against the relationship, deeming it inappropriate. Despite this, the singer believes that loving and being with their partner is not harmful but beneficial. The song ultimately champions the idea that love should not be hindered by unnecessary complications and that true happiness lies in the freedom to love without constraints.