La Tortuga

Joe Arroyo's song "La Tortuga" is a vibrant and rhythmic piece that captures the essence of Afro-Caribbean music. The lyrics revolve around the repetitive imagery of a turtle under the water, creating noise "como cosa mala" (like a bad thing). This repetition and the playful nature of the lyrics suggest a deeper metaphorical meaning, possibly reflecting on the idea of hidden emotions or actions beneath the surface, much like the turtle's life underwater.

The turtle, a creature often associated with wisdom and patience, could symbolize the slow and steady pace of life, or the idea of carrying one's world on their back. In the context of the song, the turtle's "noise" might represent the unnoticed or underestimated aspects of life that persist beneath the surface, making their presence known in subtle yet impactful ways. The phrase "de corazón" (of heart) repeated throughout the song emphasizes a connection to emotions and sincerity, suggesting that the turtle's actions, though hidden, are heartfelt and genuine.

Joe Arroyo, a renowned Colombian musician, is celebrated for his ability to blend traditional Colombian rhythms with salsa, cumbia, and other Caribbean influences. His music often reflects themes of cultural identity and social issues, wrapped in lively and danceable tunes. "La Tortuga" is no exception, as it invites listeners to explore the layers of meaning beneath its catchy rhythm and seemingly simple lyrics. The song encourages a reflection on the unseen aspects of life and the importance of acknowledging and embracing them.