Over the Rainbow / What a Wonderful World
Israel Kamakawiwo'ole
Over de Regenboog / Wat een Geweldige Wereld
Ooh, ooh, ooh
Oooh, ooh
Ergens over de regenboog
Heel hoog
En de dromen die je droomde
Eens in een slaapliedje
Ergens over de regenboog
Blauwe vogels vliegen
En de dromen waar je van droomt
Dromen worden echt werkelijkheid
Op een dag wens ik op een ster
Word wakker waar de wolken ver achter mij zijn
Waar problemen smelten als citroendruppels
Hoog boven de schoorsteentop
Daar vind je mij
Ergens over de regenboog
Blauwe vogels vliegen
En de dromen die je durft te verwezenlijken
Oh waarom, oh waarom kan ik dat niet?
Nou, ik zie ook bomen met groene en rode rozen
Ik zal ze voor mij en jou zien bloeien
En ik denk bij mezelf
Wat een prachtige wereld
Nou, ik zie blauwe luchten en ik zie witte wolken
En de helderheid van de dag
Ik hou van het donker
En ik denk bij mezelf: wat een prachtige wereld
De kleuren van de regenboog zijn zo mooi in de lucht
En ook op de gezichten van voorbijgangers
Ik zie vrienden handen schudden en zeggen
Hoe gaat het met je?
Ze zeggen eigenlijk: ik, ik hou van jou
Ik hoor baby's huilen en ik zie ze groeien
Ze zullen veel meer leren dan wij weten
En ik denk bij mezelf: wat een prachtige wereld
Wereld
Op een dag wens ik op een ster
Word wakker waar de wolken ver achter mij zijn
Waar problemen smelten als citroendruppels
Hoog boven de schoorsteentop
Daar vind je mij
Oh, ergens over de regenboog
Heel hoog
En de dromen die je durft te verwezenlijken
Waarom, oh waarom kan ik dat niet?
Oooh, ooh
Oooh, ooh