3eme sexe

Indochine's '3eme sexe,' which translates to 'Third Sex,' is a song that delves into the themes of gender identity and the breaking of traditional gender norms. The French band Indochine is known for their new wave and post-punk influences, and they often incorporate thought-provoking and socially conscious lyrics into their music. This song, in particular, challenges the binary view of gender and promotes a more fluid understanding of identity.

The lyrics describe individuals who do not conform to conventional gender roles, with men dressed as the singer's fiancée and women made up like his fiancé. The song speaks to the beauty of these individuals, despite societal criticism or 'outrage.' It emphasizes the irrelevance of their naked bodies, suggesting that their physical form does not define them. The chorus, with its refrain of 'Et on se prend la main,' which means 'And we hold hands,' signifies unity and acceptance among those who defy gender norms.

The song also touches on the backlash that gender non-conforming individuals may face, such as the 'witch hunt' mentioned in the lyrics. However, the overall message is one of defiance and the rejection of the need for traditional gender roles. Indochine's '3eme sexe' is a call for freedom of expression and the celebration of individuality, regardless of societal expectations.