Dos Sobreviviendo

Illapu's song "Dos Sobreviviendo" paints a poignant picture of the daily struggles faced by Pedro and María, two individuals who represent the countless people living on the margins of society. The lyrics open with vivid imagery, describing María as a heart cutting through the wind and Pedro as a symbol of freedom breaking through the sky. These metaphors highlight their resilience and determination despite their harsh realities. They collect coins and memories, yet they are unable to find a ray of hope for their dreams, symbolizing the constant battle to make ends meet and the elusive nature of a better future.

Pedro and María are depicted as navigating a sea of indifference, where each new day feels like an entire century marked by relentless hardship. Pedro's transformation from a farmer to a construction worker underscores the physical and emotional toll of their existence. Despite the exhaustion, he returns to the same corner, seeking solace in María's kiss, which she faithfully saves for his return. This tender moment amidst their struggles emphasizes the importance of love and companionship as a source of strength and comfort.

The song broadens its scope to include the many others like Pedro and María, who are also 'surviving' rather than truly living. These individuals, who gather at street corners with their dreams, are described as a mural of this millennium, a powerful metaphor for the collective struggle and resilience of the working class. Illapu's lyrics not only tell the story of two people but also serve as a commentary on social inequality and the enduring human spirit in the face of adversity.