Mujer Si La Distancia Es Esta Huella
Grupo Manguaré (Cuba)
The Eternal Bond of Love and Distance
Grupo Manguaré's song "Mujer Si La Distancia Es Esta Huella" is a poetic exploration of love, distance, and the enduring connection between two people. The lyrics delve into the complexities of being physically separated from a loved one while emphasizing that true love transcends physical boundaries. The song opens with the acknowledgment of distance as a tangible mark left by the paths taken, yet it quickly shifts to highlight that the woman in question is not defined by this distance. Instead, she is ever-present, dissolving the sense of separation with her closeness, especially during the nights when they seek each other out in a seemingly foreign city.
The song beautifully captures the essence of love as a life-affirming force. The act of loving the woman is intertwined with the act of living itself. The singer builds his life day by day, with the same hands that he uses to express his affection. This metaphor underscores the idea that love is an integral part of his existence, shaping his daily life and giving it meaning. The repetition of these themes throughout the song reinforces the depth of his feelings and the central role that love plays in his life.
Even when the singer contemplates the possibility of being far away, perhaps in another land, he remains confident that the essence of his love will persist. The act of loving the woman is so deeply ingrained in his being that it becomes synonymous with his very life. This unwavering commitment and the profound connection he feels serve as a testament to the enduring power of love, regardless of physical distance. The song, with its heartfelt lyrics and evocative imagery, resonates with anyone who has experienced the challenges and triumphs of loving someone from afar.