Rightfully
Goblin Slayer
Rechmatig
Vastgeketend aan mij
Mijn adolescent dromen
Trek me, sleur me diep
Mijn lichaam volledig bloot
Gemarkeerd door jouw schaduwen
Trek aan
Verdoof je zintuigen
Geen rechtvaardigheid nodig voor varkens
Gelach boven
Speelse glimlachen
De dobbelsteen wordt gegooid
Badend in verdriet
Mijn morgen is gebouwd op jouw vlees
Versla de laatsten van jouw soort
Om terug te nemen wat rechtmatig van mij is
(Elke keer zullen we binnenkomen)
(Eerste keer om dit te maken)
(Einddungeon munen'na mirai no)
(Ik heb een reden)
(Scheur de rivieren niet)
(Omring ze, af met hun hoofden)
(Doop mijn motief)
(Eerste keer om op te merken)
(Einddungeon murete mayou)
(Ik verberg me onder jullie)
(Confronterend mijn vuur)
(’s Nachts droom ik ahh)
Ik droom nog steeds van jou
Zal je teleurgesteld zijn dat ik niet ben wie ik vroeger was
Zal je me stevig vasthouden
Vastgeketend aan mij
Mijn adolescent dromen
Trek me, sleur me diep
Mijn lichaam volledig bloot
Gemarkeerd door jouw schaduwen
Stukje bij beetje draaien de rollen om en om
In dit eeuwige spel
Koekjes met klonterige dromen en melk thee
Tijd om je d20 te gooien
Geen goden of demonen klaar om toe te geven
Eet op
Knijp in je tanden
Ze zijn niet veel slimmer dan wij
Gelach boven
Speelse glimlachen
De dobbelsteen wordt gegooid
Slok je lot door
Smeer onze zwaarden met bloed en tranen
En jouw doordringende schreeuwen zijn muziek om te vieren
Infiltreer, penetreer
Binnenkort hebben we je vernietigd
Terug naar de oude dagen
Versla de laatsten van jouw soort
Om terug te nemen wat rechtmatig van mij is
(Elke keer zullen we binnenkomen)
(Eerste keer om dit te maken)
(Einddungeon munen na mirai no)
(Ik heb een reden)
(Scheur de rivieren niet)
(Omring ze, af met hun hoofden)
(Doop mijn motief)
(Eerste keer om op te merken)
(Einddungeon murete mayou)
(Ik verberg me onder jullie)
(Confronterend mijn vuur)
(’s Nachts droom ik nagai yume no kotoha)