A Gatas

Gloria Trevi's song 'A Gatas' is a powerful declaration of independence and authenticity. Through vivid imagery and bold statements, Trevi rejects the superficial trappings of wealth and societal expectations. The lyrics paint a picture of a life filled with material excess—shoes, jewelry, and luxury cars—only to dismiss these as undesirable compared to living authentically, even if it means crawling on all fours ('a gatas'). This metaphor of crawling symbolizes humility and a grounded existence, contrasting sharply with the artificiality and pretense of high society.

Trevi's disdain for superficiality is further emphasized in her rejection of cosmetic surgery and the pressure to conform to beauty standards. She would rather endure physical discomfort ('andar de rodillas sobre dos corcholatas') than become a 'fresa'—a term in Mexican slang for someone who is snobbish or pretentious. This defiance is a recurring theme in Trevi's work, reflecting her rebellious spirit and commitment to staying true to herself, regardless of societal pressures.

The chorus, with its repetitive and emphatic declaration of preferring to crawl, reinforces the song's central message. Trevi prefers a life of authenticity and self-reliance over one of dependence on wealth and status. This sentiment is echoed in her preference for being 'naca'—a term often used derogatorily to describe someone as unsophisticated—over being a 'tarada' or fool who blindly follows trends. By choosing to 'andar a gatas,' Trevi asserts her independence and rejects the hollow allure of materialism and societal approval.