Minha Princesa Cordel (part. Roberta Sá)

Gilberto Gil's song "Minha Princesa Cordel," featuring Roberta Sá, is a lyrical masterpiece that delves into the depths of love, destiny, and the intertwining of lives. The song's title itself, "Cordel," refers to a traditional Brazilian form of literature, often characterized by its poetic and narrative style. This sets the stage for a song rich in imagery and emotion, reflecting the cultural heritage of Brazil's Northeast region.

The lyrics begin with a poignant contrast between beauty and sadness. The narrator addresses his "princess," acknowledging her beauty while lamenting his own sorrow. This duality is further explored through the metaphor of love digging deep into the earth, symbolizing the profound impact of love on the narrator's heart and soul. The references to the "sertão," a term for the arid hinterlands of Brazil, and the narrator's "torrão natal" (native land) evoke a strong sense of place and belonging, grounding the emotional narrative in a specific cultural and geographical context.

As the song progresses, the focus shifts to a "guerreiro" (warrior) and a "cangaceiro" (bandit), figures often romanticized in Brazilian folklore. These characters symbolize strength, passion, and a sense of adventure. The warrior's love is described as a burning fire, while the cangaceiro's actions of carrying and planting the narrator in his "quintal" (backyard) suggest a nurturing and transformative relationship. The imagery of a "casa real" (royal house) and a "vaso de cristal" (crystal vase) further emphasizes the precious and delicate nature of this love.

The final verse reflects on the shared destiny of the narrator and his beloved. From childhood, their paths have been intertwined, facing both joys and challenges together. The lyrics convey a sense of enduring commitment and resilience, with the couple determined to "amar, viver, lutar" (love, live, fight) until the end. This powerful message of unity and perseverance resonates deeply, capturing the essence of a love that is both timeless and unbreakable.