Só Mais Uma Vez (part. Di Paullo e Paulino)

In the song 'Só Mais Uma Vez' by Gilberto e Gilmar, featuring Di Paullo e Paulino, the lyrics delve into the profound sorrow and longing that follows a lost love. The narrator reflects on a past relationship that left a significant emotional scar. The metaphor of a bullet passing through his life, leaving behind a mark of great pain, vividly illustrates the depth of his suffering. This imagery sets the tone for the rest of the song, emphasizing the lasting impact of this lost love on his life.

The chorus repeatedly describes the former lover as both a source of light and a harbinger of pain, encapsulating the duality of love and heartbreak. The use of contrasting symbols such as 'the light,' 'the poison,' and 'the cross' highlights the complex nature of the relationship. It was something that brought both immense joy and profound suffering. The narrator's admission that he lost this love 'without wanting to' suggests a sense of helplessness and inevitability, further deepening the emotional weight of the song.

Throughout the song, the narrator expresses an overwhelming desire to experience this love 'just one more time.' This recurring plea underscores the theme of unfulfilled longing and the difficulty of moving on. Despite trying to find ways to rid himself of this emotional burden, nothing seems to work. The song poignantly captures the essence of heartache and the enduring hope for a fleeting moment of reconnection, making it a relatable and touching piece for anyone who has experienced the pain of lost love.